「夫子恰好在其他雜書里見過那樣的文字，便翻譯了一下。後來那種文字，被朝廷定為『洋文』，意思是不同於大慶，也不同於其他部族的，是海洋另一邊的文字。」
周自言在現代教書的時候，應學校要求，時常要讀一些不同時代的名著典籍。
那時候的書用的都是古葡萄牙語，所以他稍微學過一點點。
沒想到大慶這個時候，也已經出現葡萄牙語。
「夫子好厲害，知道的真多啊。」蔣慶慶撓頭，難怪宋家哥哥總說他們與周夫子的差距，看來這輩子他們都追趕不上咯。
三人快步走到另一間房間。
還未走到房間裡，就聽到裡面一個渾厚的女聲，真的是『嘰里呱啦』在說些什麼。
京兆尹一聽這些話就頭疼，「這人一直在說話，一直在說話！可說的話這裡沒有一個人聽得懂，正打算往朝廷上報呢，你可算來了。」
「這女人身上什麼索引都沒有，咱們的人想找線索都找不到，只簡單查了一下她帶來的東西，確保她沒有什麼危險。」
周自言凝神細聽，雖然裡面的女人說話有些口音，但依稀能聽得出來還是葡萄牙語。
「Uau， os edifícios aqui so to únicos!」
翻譯過來便是在說【哇哦，這裡的建築太別致了！】。
京兆尹按著鬢角，顯然已經頭痛許久。
周自言拍拍京兆尹的肩膀，推門而入，用有些生澀的葡萄牙語回道：【這裡的建築，都具有深厚的歷史淵源。】
許久沒有用過口語，周自言勉強還能記得一些單詞，也不知道待會能不能流暢對話。
門扉被推開，站在屋內的是一個女人。
女人果然生著一頭璀璨的金髮，被綁成一根利落的馬尾，垂在腦後。
仔細看去，她兩瞳還是淺色的紅褐色。
金髮女人骨相突出，眼睛大而深邃，兩唇厚實且大樣，是與大慶女子完全不一樣的長相。
她只站在屋裡，整體的身高就與旁邊的衣櫃差不多高。
她穿著寬鬆的褲子，褲角掖到靴子裡，她的腰間掛著許多保命武器，胳膊肘也綁著白色的紗布。
毫無疑問，這是一名很有故事，且健碩自信的女人。
金髮女人看到周自言，聽到熟悉的語言，連忙衝到門後。
她大大方方握住周自言的雙手，急切地說：【嘿，你真的會說葡萄牙語嗎？】
雖然金髮女人可以不介意，但周自言生活在大慶，他必須笑著避開金髮女人，【會一點點，目前來看，和你溝通沒什麼問題。】
【太好了，太好了！】金髮女人絲毫沒有介意周自言的躲避，據她的了解，這片土地的男人女人都一樣害羞，她習慣了。