周东进说装呗，中国人吃西餐——装的就是这份洋蒜嘛。见陈简听得直乐，就给她讲了个老革命吃西餐的故事。说当年“四野”进东北后，有一支部队进驻了哈尔滨。当时，哈尔滨是老毛子最集中的地方。这支部队的军政两个首长在一起琢磨，说他妈的老毛子到底是吃啥长得个个人高马大的，咱不好也尝尝？两人就轻装简从去了著名的华梅西餐厅。华梅西餐厅是俄式西餐，菜牌都是俄文的，上面一个中国字都没有。这两位看不懂菜牌又绷着不好问，就翻开第一页从头往下挨着点了几个菜，没想到第一页上都是汤。侍者瞧不起这俩军人，故意不点破等在一边看笑话。结果，上了一道汤又是一道汤，连着上了四五个汤。他俩边喝边纳闷：这老毛子怎么就知道喝汤呀？结果，这一顿西餐两人活活灌了个水饱。从此，只要有人提起西餐他俩立刻说：西餐一点也没吃头，全他妈的是汤！
陈简笑得眼泪都出来了，说，你……你真能瞎编。
周东进说，这可不是我编出来的，这是我老子的亲身经历，我们家老头子至今提起西餐还耿耿于怀呢。说着，瞥了一眼正喝汤的陈简，似乎不经意地边喝汤边说，其实西餐没什么可好吃的，就是一个讲究。喝个汤吧，勺子还得这样往外舀，不能向里舀。喝到盘底时，还得这样朝外掀起盘子舀着喝，多费事。还有，本来勺子这么用着挺得劲的，不行，偏要勺尖对着嘴喝，故意给自己找别扭。
陈简认真地看着周东进的示范动作，赶紧照着改过来了。想想觉得好笑，自己本来是想在这个山里人面前显摆显摆的，没想到反倒被人家教导了一番。她心里很感激周东进，想他那么粗大的汉子竟如此细心，既点拨了她，教给她西餐吃汤的正确姿势，又做得自然得体，使她不至于感到尴尬，不由对周东进大感兴趣。
只可惜这顿饭吃得太快了。周东进简直狼吞虎咽一般，把好好的西餐吃得毫无节奏，毫无情调。周东进说他还得赶到军区总院去办事，连餐后咖啡都没喝完，就招呼服务员来结账。陈简要付钱，被周东进拦住了。周东进说陈老师你给我个面子让我贿赂贿赂你好不？要不然我怎么有脸去你那儿取这些图纸呢？看周东进一脸的真诚，陈简就没再坚持。
周东进匆匆忙忙地先走了。
陈简又坐下独自喝了一会儿咖啡。不知为什么，陈简心里隐隐有些不安。她一向认为自己是个很有定力的人，很难对什么人发生兴趣，很难被什么人所吸引。但此刻，她却满脑袋都是那个周东进。陈简想，她不能这样装着满脑袋的周东进走出去，她必须把他打发掉，把关于这个人的一切都丢在这间红房子里。
2
周东进在鲁生的病房门口停住了脚步。病房里静悄悄的，鲁生躺在床上，正大睁着眼睛盯着头顶上的天花板出神。
周东进刚向医生详细询问过鲁生的病情，知道鲁生的左脚已经全部截掉，右脚也只剩下了半个脚掌。尽管对这个结果周东进早有思想准备，但当真的从医生口中得到证实时，他还是心中一沉，半天也没说出话来。鲁生才十八岁，他面前的路还长着呢。今后，他只能用剩下的半个脚掌支撑着自己去走那漫长的人生之路了，谁知道他将会面临多少无法想象的困难。周东进心里感到了一种深深的愧疚。