「好了，你不嫌熱啊。」江冉憋不住笑了，他想推開梁季澄，卻被對方順勢抓住，放在嘴邊親了一下。
「不許你走，」梁季澄把臉埋在枕頭裡，聲音悶悶的，「不許離開我。」
他像得不到玩具就哭鬧的小孩子撒嬌，江冉早就領教過威力，知道毛要順著捋才不會炸，一隻手摩挲著他後背的皮膚，摸到他凸起的脊骨，江冉像突然想到什麼，輕聲問道，「疼不疼啊？」
梁季澄：「什麼？」
「你說你剛打工的時候，老闆找人打你，」江冉聲音低了下去，「疼不疼？」
一個身無分文的窮學生，在異國他鄉舉目無親，被欺負了都不知道上哪說理去，沒有人幫他，也沒有人替他說話，那時候的阿澄，一定無助到了極點。
「你想聽實話嗎？」。
「嗯。」
「其實我沒吃什麼虧，」他笑著說，語調裡帶著幾分得意，「那個王八蛋派了四個人追我，我一個人把他們全乾趴下了。」
江冉本來是躺著的，聽到這話，他撐起半個身子，坐直了看著梁季澄。
「你不相信？」梁季澄又把他按了回去，「別看他們人數多，沒一個能打的，有兩個還沒我肩膀高，還有個兩百多斤的胖子，跑兩步就要暈過去…我把他們甩掉之後，又從後門回了餐廳，把後廚的東西，鍋碗瓢盆全砸爛了。」
「你…」江冉再次震驚抬頭，過了幾秒沒忍住撲哧笑了，行吧，不愧是梁季澄，無論在哪永遠不會讓自己吃虧，「那個老闆呢？他沒報警，後來也沒找你麻煩？」
梁季澄嘆了口氣，「你以為是在中國啊，他本來就是黑在洛杉磯的，餐廳里問題一大堆，他比我更怕警察。」
「其實這事也算因禍得福，」他接著說，「不離開第一家，我也不會去阿爾菲奧的店打工，」他頓了頓，「你也看不到我了。」
作為一個堅定的無神論者，梁季澄向來對鬼神之說嗤之以鼻，但經此一事，他開始考慮要不要找哪個看得順眼的教拜一拜，作為對命運這項大禮的感謝。
「有機會你帶我一起去就好了，」江冉說，「我想去那家店看看，順便嘗嘗他們家的咖啡。」
「等再過段時間，我在這邊安定下來的，有時間就帶你去，我答應你。」梁季澄想起白幫主說過的要結婚去找他的話，不由地笑了，「你要想喝咖啡的話，我在家也能給你做，我當初可學了不少手藝。」