看起来是气笑的。
小汽车里一口气装进了四个大男人。牙答汗自然只能坐副驾驶，高大的个子缩在一个小小的座位上，还要被安全带捆住——是薛弘若让他捆的，他强调这根不起眼的小带子救了他的命。
说话的时候，他屡屡回头看向后排的上司。可惜，他上司的心思全然不在他身上，反而正对着褚莲的伤进行审讯逼问。他几乎是立刻就有了一种悲壮的感受，就这么启动了车子。
小轿车疾驰而出，然后是急刹，然后又是起步，把济兰一肚子的兴师问罪颠簸得七零八碎，只想呕吐。褚莲乐得做他的哑巴，就在后排眼观鼻鼻观心。
薛弘若或许是在来的路上和这几个起步当中学会了开车，回去的路上除了他一拐弯就猛打方向盘以外，其他都堪称有惊无险。终于在太阳升到正中的时候，他们平安抵达了哈尔滨，没有任何人缺胳膊少腿或者死于非命。下车的时候，济兰一语不发，打开车门就直奔家里，褚莲摸了摸鼻子，对牙答汗打了个眼色，牙答汗这一路上终于跟他培养出了某种迟钝的默契，转头对薛弘若说：“走，饭，吃。出去。”
不明就里的薛弘若被牙答汗用那根断掉的安全带绑走了。
这下，小洋馆里只有褚莲和济兰两个人了。
济兰并不看他身后跟着的人，只是走进来，换鞋，上楼，褚莲跟在他身后，眼睁睁看着他又打了一个电话，用语非常简洁：“过来，又伤了。”说完上下扫了一眼褚莲包扎着的伤口，褚莲做了个口型，他就继续对着电话那一头道，“刀伤。没有再出血了。”
这么多年，褚莲到底是怎么活下来的？
这个问题正在济兰的脑海里盘旋。
作为万山雪的时候，是枪林弹雨里周旋，好不容易插了三荒子报了仇，又好不容易活了下来，以后再不用当胡子了。现在怎么又弄了一身的伤？他袖子上染的全是血，他自己不知道吗？
济兰感觉自己的眼眶又热了。而且非常生气。
“你到底碰上什么事儿了，现在还不告诉我？逞英雄？”
褚莲的疼痛渐渐变成一种钝化的，遥远的东西，但是仍在他的整根手臂里一跳一跳。他张了张嘴，忽然困得厉害，口中仍说：“碰上胡子了……没人没马的，总得付出点儿啥，让人家……看得起你……”
他不知道自己具体说的是啥，但是自觉把意思表达到位了，终于放心地往后一倒，落在书房的小床上，安然睡去了。
等他再醒来的时候，肖大夫早就走了。
伤口被重新包扎过，换上了洁白干净的新纱布。他不知道什么时候睡到了卧室，陷在柔软的西洋床垫子里。安静的室内，只有他一个人。伤口不再那么疼了——他突然想起这种舒适需要济兰所付出的，金钱上不小的代价，心脏的一角好像给一只手拧了一下，酸痛，然后是微微的歉疚和怅然。
他正在这里伤春悲秋之际，济兰推门进来了，眼眶通红，却干干的，不知道是不是哭了一阵，擦干了眼泪才来的——有这个可能。褚莲在内心冷静地分析，他到底是被我气哭的还是……？
济兰在床边坐了下来。
红红的眼眶更近了。
褚莲不由奇道：“干啥这样，你爷们儿还没死呢！你看我这胳膊，好好儿的，就是长两天，好了就跟好人一样儿！”
济兰瞪着他，似乎被他一句话就激起了火气，突然开口道：“你记不记得我给你取子弹的那次。”
褚莲立刻想说“不记得”，但是看他的脸色，立刻言不由衷地道：“记得。”
“那一次，我给你取子弹。你知道我想的是啥？我想的是你身上好像就没有一块好肉！”
“男人嘛，这叫男人味儿——”
一个枕头猛地被掷到了他脸上。效果立竿见影，他知道闭嘴了。
“你这么多、这么多伤疤——我居然在那里紧张兮兮地想，我不要给你留下更大的疤了……你到底明不明白？”
枕头从褚莲的脸上滚落到一旁，他微微张开嘴巴，不知所措。
“……谢谢你啊，格格。”他又词穷了，只好捡他觉着最要紧的说，“我……我又让你花不少吧？”
“你——你这个——你这个猪脑子！！”济兰忽然一顿，想要打他而不能，只好发疯一般大吼一声！之前在绺子里的时候，他是多么地崇拜着万山雪啊，英俊潇洒，刀口舔血，日子居然还可以过得有声有色的，为了他，好像偶尔吃糠咽菜也可以容忍了，没有澡盆也可以容忍了，满地老鼠也可以容忍了……现在他终于发现，有件事情，他无论如何容忍不了——而那正是当初他爱上的那一部分。