“我、我、我……”柴学真嘴唇颤抖，目光涣散，那眼神仿佛穿过了高岑，看见了高岑身后不远处的那具棺木，于是泪水也涌出来了，和他的汗水融在一起，不分彼此，“我，我……”
“你‘我’个啥啊！”高岑终于失去耐心，站了起来，就要跨过柴学真抖若筛糠的大腿，走出这条街，“你在这儿呆着吧，我要去通知大掌柜的……”
柴学真怔怔的，仿佛失了魂一般，听见这句话，忽然说：“不用去了……已经、已经有人通知了大掌柜的……他、他、他肯定在路上了……”
“什么？谁通知——”高岑说到一半，也一块儿怔住了。
仿佛正是为了回答他的疑惑，那具棺木上的白绸子仍轻柔地摆动着。
他这么一愣神的工夫，就听见小汽车驶来的声音。他猛地扭过头去看，还差点儿扭了自己的脖子——那辆车他认得，是大掌柜家的。现在，那辆车也停了下来，高岑看见驾驶座上坐着满头大汗的薛弘若；后排的两扇门“啪啪”打开，里头冲出来一个人，一个他刚才就想要去通知的人。
不知怎的，高岑忽然感到他其实并不想让大掌柜的来到这里。那是一种直觉。于是他抬步就迎了上去，口中唤道：“大掌柜的，有人、有人故意吓唬人……”
“起开。”褚莲站在他面前，他从没有见过褚莲这个样子。他好像病了，满头大汗，星白的鬓角都打湿了；那双水水的眼睛里，满是血丝。
“大掌柜的——”
褚莲将嘴一抿，猛地扒开了高岑！柴学真还坐在地上，看见了褚莲，又开始发抖，泪珠子劈里啪啦。这一切都让高岑摸不着头脑。紧接着，他看见二掌柜的也下车了，快步走了上来，谁也没时间顾着他。而他也一头雾水，又焦躁莫名。
褚莲几乎是跑到了那具棺材近前。还有三步远，他停了下来。
济兰追了上来，他的脸色跟雪一样的白，拉了拉褚莲的手，说：“别在这儿看，要不然……”
褚莲恍若未闻，走到近前，如同方才的高岑一般，把这具棺材仔仔细细地看了个遍，然后他头也不回地说：“给我个榔头。”
“大掌柜的！”高岑叫了一声。
“榔头。”他说。
二掌柜的回过头，向高岑投来一眼。那一眼分明是一种不赞同的警告。
高岑咬着牙，看了看二掌柜的，又看了看大掌柜的背影，忽然“欸呀！”一声，大叹一口气，猛地跑了起来，借着这个助跑，一下子窜上了明珠厂的墙头，翻了过去。济兰闭上了眼睛。
没多一会儿，高岑就又从墙头上翻下来了，递上了他从库房里反找出来的那把榔头。这榔头也有些年头了，带着一点儿红锈。
“莲莲——”济兰又一次拉住褚莲的胳膊，摇了摇头，“不管里头是谁……先抬回去……再——”
褚莲一抬胳膊，把济兰的手抖落下去了。他的眼睛也没有看任何人，只看着那具棺材，紧接着，他终于握紧了手里的榔头——榔头勾住看起来就是极用力钉下去的那枚铁钉，往上撬起来——
一颗钉子落地了。然后是第二颗、第三颗、第四颗。
不知怎的，在场的众人也都摒住了呼吸。天光大亮，这条街上的行人已经渐渐聚集起来，看着这个可怖的热闹，不知何时，高岑开始听见窃窃私语的声音。济兰向他投来冷冷的一眼，似乎是说：我就说，会是这种局面。
然而已经开始撬钉子了，谁也拦不住褚莲——又或者说，看见他那副样子，似乎是谁也不忍心硬去拦他。
那棺材盖儿也沉，褚莲推着它，推动了，它便发出轰隆隆的摩擦声，仿佛是大地上的惊雷。人群的窃窃私语声停下来了，都抻长了脖子去看，一个个都挤上前来，高岑不得不张开双臂拦住他们，薛弘若也过来帮忙了。
济兰叹了一声，转而去帮褚莲推那棺材盖儿。
他们是从头开始推的，起先，只是一条小缝隙，然而随着那条小缝隙的扩大，从里头渐渐露出一头乌黑的乱发来，然后是苍白的额头、挺拔的鼻梁，在那鼻梁之上，粗暴地、歪歪扭扭地架着一副镜片破碎的金丝眼镜……
再推下去、再推下去……
那张脸的惨白色的嘴唇也露出来了，全脸都露出来了，再往下，就是他临走之前匆匆套上的衣裳，衣裳的前心满是血污……那个小洞已经不再流血了。
血污的下方，他的手被摆成放在腹部的姿势，手掌下，放着一沓文件……
褚莲猛地摇晃了一下。
好像是谁当头给了他一棒，他头晕目眩，喉头一甜，他喉结滚动，咽了下去。
人群的声音仿佛变成了苍蝇声，然后渐渐地离他远去，被隔绝在几公里之外，他扶着那具棺木，感到无力支撑。尽管他的手仍扒着棺木的边沿，他的身体却不听使唤地滑坐下来。济兰的手抓着他的手臂，他借着济兰的力量，喘息几许，终于重新站了起来。