田中旁邊的翻譯立刻說了,田中很是疑惑:「你要聊什麼?」
郭大偉就笑著說:「坐下說,是這樣的,你看,我這個手啊,可能費了,完全僵了,根本不能自主行動。」他說著還做了做動作。
田中沒想到,郭大偉的病情,但是他也不理解郭大偉的意思,皺著眉頭看著郭大偉:「那很遺憾。」
郭大偉接著說:「其實挺嚴重的,你看我一個好好的人,身強力壯的,去你們公司正當的買銑刀,結果就成了這樣。」
他這話一說,許如意就知道,恐怕不太好。
這是夏國人常有的辦法,幹什麼事之前,先把理由擺出來,你看我都這樣了,都是因為你們的原因,你們理虧啊。所以,往下再提要求的時候,對方就不好意思還價,自己也理直氣壯一些。
但日本人顯然不吃這些。
田中直接說道:「這很遺憾,郭廠長。但是,你們只是正常的爭執,可能我們的工作人員過於維護合同的權威,說話不夠婉轉,但是,我們在這件事上,其實沒有錯誤的。你的胳膊,我們不會負責。」
郭大偉都愣了,「你說什麼呢,我沒有讓你們負責的意思,你別誤會了,」他笑著說,「我就是說,咱們發生的爭執都是為了我們的銑刀,我們真的是等著急用呢,你看能不能這樣,我也不用你們道歉,也不用你們負責,您能不能儘快讓銑刀到貨,別耽誤我們生產。當然了,這18個月的備貨期,實在是太長了,能不能以後不這樣了。」
他說完,翻譯就一句句翻譯。
田中的表情由開始的推卸,到了疑惑,最終仿佛明白了,他皺眉看著郭大偉的左手,很是不解的說:「郭廠長,我想你誤會了。爭執是雙方的,我們來賠禮,只是為了態度不好而賠禮。你沒有權利以此威脅我們。銑刀我們已經答應儘快給你們,但是時間是不能保證的。你這種辦法,根本沒有用處,一切都按著合同來。」
他甚至狐疑地看著郭大偉的手,「你確定,不能動了嗎?你昨天真的是心梗發作嗎?不要耍小聰明,這是沒有用的。」
這話可是太明顯了,這不就是說,郭大偉是騙人的,故意裝病要銑刀。
一聽見翻譯,郭大偉還沒說什麼,姜敏已經急了:「你說什麼呢?!你憑什麼這麼說?他都這樣了,你怎麼可以這麼說?明明是你們的責任,是你們欺負人,我們買了設備,你不給銑刀,我們求你,你們還罵人,我們都這樣了,你還侮辱人……」
姜敏直接撲了過去。
還好何華他們在旁邊直接抱住了,可就這樣,姜敏也難以自持,從昨天到現在,她一直在忍著,即便剛剛難受,也跑了出去,而現在,她終於憋不住了,嚎啕大哭起來:「郭大偉,你乾的什麼事?你以為你偉大了,你看人家信你嗎?你的手怎麼辦啊。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||
