他问卖香烟的同志：“你知道莫斯科食品店吗，怎么走？”那人详细地告诉他路线。
莫斯科食品店此时还没有关门，他将自行车藏在食品店后边，从腰间解下那条黄麻绳系在衣服里边。
这时，一辆黑色大汽车停在食品店门口，一位三十多岁的太太从车上下来，但她又像是想起了什么，回头吩咐司机说：“那点活明天一早就干，你回去时别忘了把‘大锤’找出来……”
“大锤”是他的代号，应该就是这位女同志了。杨炳新跟在这位太太身后走进食品店，口中低声问：“您要的那十二只半鸭架子，什么时候给您送来？”
这位太太头也没回，声调正常地说：“半只吊汤……”
暗号对答无误，“百灵”吩咐他拿一只草篮跟在她身边，而她则挥手挡开热情的俄国女店员，径直走到近旁没有顾客的水果柜前，悄声问：“谁在跟你一起办这个案子？”同时她将一只颜色鲜艳的大苹果递到他手里。
他接过苹果，实话实说：“还有‘戴胜’。”“百灵”手上接着挑选水果，口中道：“是‘戴胜’啊？也好，不过，请你转告领导，我不能撤离。”杨炳新问为什么,“百灵”说：“有一份情报非常重要，我已经等了很长时间，上级命令我必须得拿到。”杨炳新问：“明天白天再拿不成吗？”“百灵”叹了口气说：“只有今晚这一次机会……”
三十一、
枪管顶住了杨炳新的太阳穴
杨炳新对“百灵”说道：“要不就让我跟你回家，也好就近保护你。”“百灵”笑了，笑得很宽容，说：“我总不能把你打在蒲包里带回家吧？实在是不方便。”但杨炳新仍在坚持，两个人争论的结果是，“百灵”允许杨炳新在她家的房子外边隐蔽起来，远远地保护她。