「一個約定，一個承諾，一個她。」
圖什麼呢？
圖一個約定，一個承諾，一個她。
這便是謝知聿留在翻譯司的意義。
聽到這話，饒是裴崢都有些自愧不如，無奈而又不解地問：「你是真的愛她愛到命都可以不要，既然如此，為什麼又能眼睜睜看著她和別人訂婚啊？」
「還他媽拖著一身傷不要命了親自去準備訂婚事宜，換做是我，沒當場燒了訂婚宴都是好的。」
謝知聿將杯中的酒一飲而盡，喉結滾動了下，淡笑著說：「我希望她開心。」
裴崢問：「她開心你就開心了嗎？我不信這世界上會有人比你更愛她。」
謝知聿沒有說話。
他太平靜了，平靜到裴崢甚至察覺不到他任何難過的情緒。
如果非要細究，謝知聿唯一表現出自己難過的反應，大概只是沒有回覆明荔的信息，沒有祝福明荔訂婚快樂，沒有留在現場等明荔和謝景年的敬酒。
這是他極其隱晦而又心酸的唯一反應。
直到那天謝知聿喝醉酒後，裴崢才從他的口中得知了他沒有選擇「強取豪奪」的真實原因。
「你訂婚那天晚上，是我唯一一次看到他那樣無措，那樣……哭。」
電話這邊的明荔有些控制不住自己的情緒，心口處像是被人拿著一把鋒利的刀子一下又一下地狠狠剜著，淚水不停地從她的眼眶裡湧出，再順著臉頰滑落。
時隔多年，女孩畫的那幅五星紅旗迎風飄揚的畫依然被保存的很好，哪怕無可避免地有些褪色，但信仰永遠清晰明朗，永遠存在。
謝知聿眼底的情緒一直都很平靜，直到看到那幅畫的時候才有些崩潰，他分明是在溫柔笑著，可眼底的淚光卻愈發得明顯。
「這些年來，我們正式見面的次數屈指可數。第一次是她因父母去世被接到沈家，我認出了她，她沒認出我。」
「第二次是得知她考上外交學院，我臨時推掉工作趕到學校，參加了她那屆新生的迎新會，我在台上，她在台下。」
「第三次是今天，夢想中的訂婚宴，只可惜和明荔訂婚的人不是我，她喜歡的人……也不是我。」
太痛了。
謝知聿已經分不清是傷口的痛還是心底的痛，他如同對待珍寶一樣小心翼翼地觸碰了下明荔所畫的那幅畫。
「我嘗試過在現實生活中和她接觸，但每次她都避之不及，想方設法躲著我……她的心裡只有師父，她的偶像也只有師父，並沒有謝知聿。」
「我今天不顧一切把她搶過來，把和她最後僅存的那些師徒交情也徹底毀掉嗎？」
他醉酒後的一言一語都滿是沒有宣之於口的愛意。
謝知聿輕輕笑著，眼淚卻猝不及防砸了下來，他低聲說：「我捨不得和她形同陌路，捨不得她連一聲師父都不願意再喊，捨不得她被我的愛禁錮，捨不得她難過，捨不得她恨我。」