“這個詞用得不準確哦。”
蘇西忽然出聲，嚇了蕭雨薇一跳，抬頭不悅看著蘇西“你怎麼不敲門就進來了？”
蘇西笑著說“我敲門了，你沒聽到。”
蕭雨薇沒在說話，而是問蘇西“你剛才說什麼？”
蘇西指著蕭雨薇翻譯在本子上的一個詞語“這個詞語用錯了。”
蕭雨薇皺眉，想了想“沒錯，pants長褲！”
蕭雨薇說完，又不高興的瞪了眼蘇西“拿我尋開心是不是，我現在很忙，而且……”
蕭雨薇撇嘴“你連高中都沒上，看得懂英語嗎？”
蕭雨薇是京城大學外語學院的學生，最近老師給他們布置了一個翻譯任務。
蘇西卻不惱，而是說“pants在美式英語中，意為‘長褲’，但是在英式英語中意為‘內褲！’”
“所以，這個詞語應該是trousers。”
蕭雨薇半信半疑“是嗎？”
接著，蕭雨薇就開始查字典，蘇西也不急，只是靜靜的看著蕭雨薇。
過了一會兒，蕭雨薇合上字典，看向蘇西的目光有些複雜“你……你怎麼知道的？”
蘇西笑容燦爛“我不是說過了嗎？我自學啊！”
蕭雨薇懷疑“英語自學真的能學會？”
蘇西淡定點頭，一臉小得意“當然啦，我聰明嘛！”
蕭雨薇：臉皮真是夠厚的。
不過，因為這件小事，蕭雨薇對待蘇西的態度倒是慢慢的發生了變化。
蘇西好奇的看著蕭雨薇桌子上的書“你在翻譯這些書？”
蕭雨薇頭疼的點頭“是啊，老師讓我把本書翻譯成英文，可我才學英語兩年，真是……愁死我了。”
蘇西點頭，沒有說話，而是指向另一本英語書“那這本書呢？”
蕭雨薇嘆口氣“老師讓把這本英文書，翻譯成中文，然後出版。”
蘇西詫異“你老師放心？”
蕭雨薇瞪著蘇西“你什麼意思，瞧不起我是不是，上次考試，我可是我們班第一名。”
“哈哈……”蘇西捂嘴而笑“逗你的。”