有次回來，發現喬橫林代替他站在櫃檯裡面，仰著臉接過顧客的錢，然後接受顧客的指點。
說八塊錢他聽不懂，但只要說拿一張紫紅色的，三張綠的，他就能很利索地抓出來。
「誰准你進來的？」季鶴回去，盯著喬橫林的眼睛問。
喬橫林把踮起來的腳放下去，身量立刻變得比季鶴矮小許多，他埋下頭，手指悄悄捏住衣角。
但還是被季鶴髮現了，拎他的胳膊，「拿過錢的手不要摸身上，髒死了。」
喬橫林正不知如何面對季鶴那張惱火的臉時，又來了位顧客，將書碼在櫃檯上，遞過來一張二十。
季鶴的手剛剛擦乾，他立即拉起喬橫林的手腕，讓他去找錢，「數出來五張。」
喬橫林趕緊抓，拋在櫃檯前，季鶴又說，「疊整齊再給別人。」
結帳的顧客忍俊不禁，看著兩個性格迥異的小孩兒，好脾氣地拿起皺巴巴的紙鈔塞進包里，「在教弟弟算帳嗎？不要太兇咯，看他要哭。」
喬橫林不哭，眼淚在季鶴的凝視下憋了回去，呲牙笑。
「他不是我弟弟。」季鶴直言道。
顧客訕訕笑了幾聲，拿上書離開了。
喬橫林的笑也斂住了，眉毛往下壓著，那股淚的酸勁兒又衝進鼻腔，他仰頭瞥了季鶴一眼，然後背過身，小步往外挪著。
季鶴低眼瞧著他，心裡不太舒服，但他轉念一想，喬橫林壓根兒聽不懂話，自然也不是為什麼名頭傷心，大抵只是覺得無聊而已。
「等等。」
季鶴開口，喬橫林立刻轉了回來，吸了吸鼻子，又開始曬他的大白牙。
「你要是沒事做，」季鶴說，「我教你怎麼收錢。」
從認錢開始，季鶴先教他認顏色大小，再教他認數字，幸好喬橫林認表，季鶴就拿鐘錶為例，喬橫林學得算快。
但十以內的加減法學不會，還比不上季鶴上幼兒園的時候。
季鶴教得惱，耗了幾分鐘索性放棄，來了顧客就口述幾張錢，喬橫林照著拿就是。
喬橫林也不是沒有做得摜的事，季鶴只簡單提了一下讓他給書套塑膠袋，遇到好脾氣的顧客說聲謝謝光臨。
整個下午喬橫林手裡捏了個敞開的塑膠袋，目光灼灼地盯著拿書的顧客，倒是有幾位原先沒打算買，他這樣滿懷期待地一盯，人就不好意思不去結帳了。
他麻利給人套上，等季鶴說完讓他找多少錢，就小的壓大的，一齊遞過去，然後高喊一聲謝謝，光臨不會說。