章美霖說饒冬青離開家，是回了鄉下，一直到臨近開學，她都沒有再回來。
有天晚上方紀輝出去玩，散場後，開著新買的車送朋友回家，途經擁堵的大排檔一條街，在那兒看見了正端盤子的饒冬青和搬啤酒給客人的鄭魏東。
夏天晚上大排檔生意好，他們忙到很晚才回去。
平塘街的住戶大多睡了，院裡只有洗手池旁亮著微弱的燈光，他們放輕腳步，提著桶，端著盆，去公共浴室洗澡。洗完回來，很快關燈睡下，第二天他們還要接著忙。
饒冬青跟章美霖決裂，不再要她給的錢，瞞著家裡，偷偷跟鄭魏東一起到飯店打工。鄭魏東一天固定打雙份工，除了晚上在大排檔幹活外，每天凌晨五點，他就得起來去超市裝卸貨物。
一個暑假掙下的錢，還完之前給鄭韻辦後事欠下的債，還夠交兩個人的學費。
他們睡下沒多久，饒冬青的手機突然響起，她看了眼，心裡咯噔一下，章美霖這麼晚來電話，很不尋常。手機一直響，她猶豫著沒去接。
「誰啊？」鄭魏東起來開了燈。
「我媽。」饒冬青一臉愁容。
不等兩人接著說話，門外輕叩了三聲，他們相互對視一眼，饒冬青手機又震了下，進來一條消息：開門。她被章美霖的話驚得翻身坐起，把手機拿給鄭魏東看，慌張地指指門外。
手機又收到一條消息：自己出來，我不想鬧得周圍人都知道。
饒冬青一下沒了主意，倒不是怕章美霖收拾她，決定搬來和鄭魏東同住，她就做好對方早晚知道的準備。只是大晚上的，章美霖突然找上門，饒冬青怕她要給鄭魏東難堪。
門外又響起敲門聲，鄭魏東回握住緊抓著他的手，輕輕摩挲幾下安撫，起身去應門。
章美霖鐵青著臉，看著面前站著的兩個人，以及他們身後那兩張被子隨意散開的單人床。她對鄭魏東的問好視而不見，冷漠地對饒冬青說：「走吧。」
「我就在這兒。」饒冬青低著頭，也不看她。
「這地方不是你該來的。」章美霖眼不離她，忍得胸腔翻騰，全身血液直往頭頂竄，聲音卻始終壓低，「鬧起來不好看，不單你，能讓他在這兒住不下去，信嗎？」
最後饒冬青收拾了東西跟她走，到了門外，見著面無表情站一旁看熱鬧的方紀輝。
兩人目光交匯的一瞬，方紀輝錯開眼，看向別處。饒冬青覺得那道目光中帶著深深的鄙夷和不屑，就像當下他穿著昂貴的球鞋，避開院前水坑時，那嫌棄的眼神如出一轍。
一行人往外走，到了方紀輝車停的地方，饒冬青並沒上車，章美霖叫住她，「你去哪兒？」