南无阿弥陀佛的正确读音是“南（nā）无（mo）阿弥陀佛”。
如今佛经中的很多字，都是梵文音译过来的，因此读起来比较奇怪。
而在“南无阿弥陀佛”中的“南无”来自梵语的“namo”，指的是“恭敬、礼拜、归命”，也有“皈依”的意思，代表了最高的虔诚，表示诵读者发自内心赞美诸佛菩萨。
“南无阿弥陀佛”中的“阿弥陀佛”则主要来自于《佛说阿弥陀佛经》中“其土有佛，号阿弥陀。”
“阿弥陀佛”念作“ē mi tuo fo”。
其实这四个字也有一定的含义，它指的其实是佛教中的一尊大佛，又名“无量佛、无量光佛、无量寿佛。”
《观经四帖疏》记载：“言‘阿弥陀佛’者，即是其行：以斯义故，必得往生。”