所有的灼热灯光都关了。一位助理上前接过达克的相机。模特儿松了一口气，摘下她的帽子，将金黄色的秀发甩开。她转身面向前方，露出一对小乳房，褐色的乳晕大得出奇。
“可以吗，杰克?”她问。
“太神奇了，亲爱的，”他说。“性感却又纯洁。格雷全会将支票交给你。”
“发生了什么事吗?”她说。
“我，”他说，露出牙齿来。“遮一下;是警察。别打给我们，甜心，我们会打给你。还有，别再吃了。再胖五磅你就死定了。”
他转身面对狄雷尼与布恩，坑坑疤疤的脸上有汗水的油光。
“一本平装书的封面，”他解释。“不能露两点，不过风姿撩人则无妨。”
他抓起一条脏兮兮的毛巾擦拭脸庞和双手。
“这地方有空调，”他说：“不过一打光就根本感觉不出来。”
“你工作很卖命啊，达克先生，”狄雷尼说。
“这一行说得出名堂的工作我都做，”达克说。“我什么都做;时尚、书籍封面、唱片封套、油画、杂志插画、海报、广告。你要我做什么，我就做。今天上午有个家伙打电话来，要我做一副扑克牌。你相信吗?”