“当然，就照我们的约定。”
“五千?小钞?”
“就照你的要求。你和你女儿打算什么时候回波多黎各!”
“快了。或许下星期。”
“你说你永远不会回来?”
“永远不会，”她发誓。
他点点头，捏着香烟的滤嘴，另一手弓成杯状摆在香烟底下，四处张望想找烟灰缸。裴妈妈起身，走到厨房内。有一阵子她是背向杰特曼，狄雷尼提高警觉，不过那个矮小的艺术品业者文风不动。裴妈妈拿了个碟子回来，他们将香烟捻熄。狄雷尼发现他自己紧抓着膝盖，他强迫自己将双手放松。
“警方是何时找你去指认我的照片?”杰特曼问。
狄雷尼判断，他是在拖时间。为什么?没有胆量下手?等桃乐丝?什么原因?
“几天前，”裴妈妈说。“他们给我看了很多照片。‘你看到的那个人是谁?’他们问我。”
“你挑出我的照片?”
她点点头。
“你确定你看到的是我，裴妈妈?”
她再度点点头。“不过我告诉他们我不确定。”
“你还真精明，”他笑着说。“很有头脑。好吧，我很高兴你打电话给我，我们能够碰面。对彼此都有利，不妨这么说。”
他伸出手，将那个包裹缓缓沿着桌面推向她。
“打开，”他沙哑着声音说。“数一数。”
她站起来，走到桌边，拿起包裹。索尔·杰特曼也站了起来。他伸伸懒腰，他的动作看起来一派轻松，若无其事。他将手插入裤子的口袋内。
狄雷尼揪着杰森的臂膀，猛力摇晃，点头示意。杰森迅速走到浴室门边，手轻轻按在门把上，回头望着狄雷尼。狄雷尼朝布恩也比了比。布恩起身走到杰森身后。他由臀部上方的枪套内掏出左轮，将保险栓拨开，也回头望向狄雷尼。两个警察都神经紧绷，神情凝重，嘴唇微张，露出洁亮的牙齿。
画面中可以看到裴妈妈在拆那个包裹。那个包裹用胶布紧紧的包着，她费尽力气想要拆开。
索尔·杰特曼这时就在她的正后方，距离几呎远。他将腿略张开些，打起精神，手也缓缓由口袋抽出来。狄雷尼看到寒光一闪。
“上!”他大叫。“逮住他!”
布恩说得对：杰森动作真快。杰森推开浴室门，一个箭步冲了过去。布恩紧随在后，两人都高声大吼。杰特曼愣住了，被吼声震住了。他转过头，脖子紧绷，脸孔扭曲。裴妈妈赶忙低头，弯下腰，背部绷紧。那把刀已经高高举起，在阳光下闪着光。