“谢谢，多户。”布尔叹息地说。
“再见。”多户说着就消失了。
布尔沉思地死盯着日本人刚才还站过的地方。
雷金纳德·布尔在仔细地思考着这种心灵迁移的天赋，虽然多户每天都给他演示好多次，但这种天赋在他看来仍然一直无异于一匹马会说“您好”。
“我们打算，”克雷斯特的声音打断了他的思路，“离开地球几天。”
布尔在倾听着。
克雷斯特补充道：“这样做是让你们两个把剩余的催眠培训尽可能地做得放松。但除了让你们放松之外，我们这次外出还有另一个目的。不能认为，我们在月球上的飞船完全都被摧毁了，我不相信地球的导弹有这么大的毁灭力。我想，如果我们拿出一些时间来我们会找回许多重要的东西的。”
飞船定于后天发射，在此期间乘员组，尤其是罗丹和布尔要干起来，将救援飞船的各个座舱都收拾干净。
救援飞船有一群修理机器人。罗丹每一秒钟都在看着它们，它们什么也不干地呆在那里，没有用地浪费着。所以他让克雷斯特为这些机器人编制一个控制程序。
“程序什么时候编好？”罗丹问。
“再过十分钟。”
“是吗？”罗丹脱口而出地说，“再过十分钟就完成啦？”
克雷斯特点着头，转向了他的写字台。罗丹走了出去，看了看表。
他陷入沉思地拐过过道的转弯处。他没有听到另一侧正有人向近处走来，由于快速的运动而与托拉迎面撞到了一起。
“噢，对不起！”他笑着说，但显得有些狼狈的样子。
她似乎情绪很好。她讽刺地打量着他。
“如果您再增加能量，”她说道，“您会有一天能把墙撞一个窟窿。”
罗丹点着头。
“您如果，”他回答道，“有一天能不再把鼻子翘得那么高，您会成为一个能被人接受的女人的！”
托拉猛地转过身，消失在了过道的转弯处。罗丹也叹息地走了。
角田多户在等着他。罗丹给了他一摞他记录的纸片子，并且说：“您把这些都看一遍，多户，我们以后要讨论这个。”
多户马上研究起罗丹的记录来了。罗丹犹豫了一下，然后才回头去找克雷斯特。
“您来得正好，”克雷斯特说，“我刚刚弄完。”