繼鸞認得這個聲音，竟是那個翻譯，手中果真夾著根香菸，點頭哈腰地上前來。
那日本青年一見，惡聲惡氣地呵斥了幾句，繼鸞雖聽不懂，卻知道他是在喝令那翻譯滾。
果真，那翻譯躬身行了幾個禮，轉身要走，密斯李卻將他叫住：“站住，你聽到的話，不許對任何人提起，知道嗎？”
那翻譯忙道：“是是是。”
繼鸞看到這裡，便抽身回來，仍舊站在楚歸身後，楚歸見她回來了，暗中也鬆了口氣。
繼鸞才回來一會兒，密斯李跟那青年一前一後地也回來了，坂本少將多喝了幾杯，此刻轉頭，跟密斯李說了幾句日本話，密斯李面露驚訝之色，坂本皺著眉，又嗚里哇啦了一會兒，似乎有些生氣，楚歸冷眼旁觀，雖然聽不懂他們說什麼，卻有點不妙的感覺。
而坂本身後那翻譯聽了兩人的對話，便也看向繼鸞，臉上露出詫異的表qíng來。
頃刻坂本一拍桌子，轉頭跟翻譯說了幾句，抬手又指楚歸。
翻譯哈著腰，便道：“三爺，坂本少將說，昨日您身邊兒是不是有人傷了水原少校？”
楚歸面不改色：“是嗎，這話怎麼說？”
楚歸說著，就看密斯李，坂本指指自己的脖子，又指繼鸞：“是不是……她，會……功夫！”
燈光下，依稀可見密斯李脖子上的印記，正是昨日被繼鸞捏出來的。
楚歸卻只笑道：“少將別介意，那不過是女人之間急了，鬧著玩兒的，談什麼功夫啊。”
“女……人？”坂本大著舌頭，神色又疑惑又bào戾。
楚歸看繼鸞一眼，漫不經心似地說：“她是我的女人，花拳繡腿是會兩招，不過都是上不了台面兒的，沒什麼稀奇。”
那翻譯將這話說了，坂本瞪著一雙眼，看看楚歸，又看看密斯李，便對密斯李說了幾句，密斯李垂著頭回了幾聲，坂本便又高聲說了幾句，那翻譯面露苦色，最終轉向楚歸道：“三爺，坂本少將的意思，是想看水原少將跟您這位……當場比一比。”
☆、第 95 章
現場一片靜默,都在等楚歸反應。坂本斜看楚歸：“怎麼，楚先生……不答應？”
楚歸聞言不以為然似地一笑：“既然少將有這個興趣，我怎麼能掃興呢。”他看著坂本說了這句，便一抬手，掌心朝上往後招了招，“鸞鸞,你過來。”
繼鸞本站在他的身後，見狀一怔之下便邁步上前,將手搭了過去。
當著眾人的面兒，楚歸握住她的手,半是輕薄半是qíng真意切似地，淡淡說道：“鸞鸞，方才少將的話你都聽到了嗎？”
繼鸞垂著頭,靜靜回答：“回三爺，都聽到了。”
楚歸道：“那麼，你就跟密斯李……哦不，是水原少校切磋切磋吧……只不過記得，今兒這麼多人在場，你可要打起jīng神來，別丟了三爺的臉面。”
楚歸這邊兒說著，那邊翻譯便給坂本說著，坂本聽到最後一句，臉上便露出幾分獰笑來。
這邊楚歸說到最後一句，便轉頭看向繼鸞，慢慢又問：“鸞鸞，懂嗎？”
他的手翻上來，在繼鸞的手背上輕輕地拍了拍。
繼鸞對上他的雙眸，仍舊安靜沉穩地：“是，三爺。”
女人之間打鬥，比男人間對打更加好看，但兇險卻也加倍。
密斯李早就恨上了繼鸞，何況現在是當著坂本跟一gān日本人的面兒，她更是半點也不能鬆懈，從一開始就迫不及待地步步緊bī。
繼鸞依舊不急不躁，見密斯李來勢兇猛，她便並不急著接招，多半是退讓，偶爾見fèngcha針地反攻兩招。
於是在開始的三分鐘內，兩人基本是打了個平手。
jiāo手中，密斯李心中漸漸急躁，知道坂本怕是看得不耐煩了，當下斷喝一聲，攻勢更如bào風驟雨一般。
繼鸞腳下踏著八卦步，連連閃避，一剎那竟有點兒險象環生的意思。
密斯李大喜，耳畔似乎能聽到一句日語的誇獎。
戰勢從此生變，繼鸞步步後退，密斯李緊追不放，坂本跟幾個日本軍官忍不住鼓譟起來，像是給密斯李助威叫好一般，反觀楚歸這方，卻無有一人出聲。
楚歸也只是靜靜地看著這一幕，一直到繼鸞退無可退腳下居然踉蹌了一下，密斯李見時機大好，猛地飛起一腳踹了過去。
繼鸞躲閃不及，正被踢中胸腹之間，頓時整個人倒飛出去，而後重重地跌在地上，竟然爬不起來。
說時遲那時卻快如閃電，楚歸大叫一聲，猛地起身，快步跑到繼鸞身邊兒，挽住她手臂將她扶起來：“怎麼樣了？怎麼樣了？”
繼鸞啞聲道：“我給……三爺丟臉……了……”手在胸口一捂，嘴角竟顯出血跡！
密斯李站得近，當下一驚。
楚歸急切地低頭看著問著，望著繼鸞吃痛的神qíng，以及唇邊一絲血跡，更似膽戰心驚：“血！”