澤爾文聽到父親的話時頓了一頓：“您知道我對繪畫一竅不通。”
公爵帶著鼓勵的語氣對他說道：“沒關係，說說吧，我想聽聽你的想法。”
於是，澤爾文看著面前那幅靜物圖，沉默了半晌最後終於憋出一句簡短的點評：“這個蘋果畫得很圓。”
尤里卡跟在他們身後，差點沒忍住笑出了聲，他打賭那一刻公爵臉上的神情空白了幾秒。
最後還是里昂站出來為這對父子打了圓場，他用一種聽不出是讚許還是諷刺的語氣對澤爾文說道：“起碼您非常誠實。”
第5章
那之後的參觀時間裡，公爵再沒幹出試著讓澤爾文說些什麼的蠢事。原本澤爾文七歲開始，扎克羅就應該已經接受了他的長子毫無藝術天分這個事實，都怪今天澤爾文一反常態的提議讓他產生了不該有的期待。
他們最後走到一幅名叫《情人》的畫前。
這是一幅中等尺寸的畫作，雖然取了這樣一個引人遐想的名字，但是畫面上並沒有一絲旖旎的氛圍。畫面中央的模特背對著窗戶靠坐在床上，這個角度很特別，幾乎沒人會選擇畫一幅背影肖像。畫面中的人身處於一間半明半暗的臥室，窗邊飄起的紗布分割出明暗，模特的上半身幾乎淹沒於昏暗的光線里叫人看不真切，下半身則裹著暗紅色的薄毯露出潔白的腳尖。
很少有人會在這幅畫前駐足，因為它看上去並不起眼。可公爵在這幅畫前停了下來，里昂發現他這次停留得尤其的久。
“看得出來，您很喜歡它。”里昂說。
作為一幅學生作品，它可以算得上合格，卻決不能稱得上是優秀。
可是公爵沉默地凝視著那幅畫，就好像那幅畫上有什麼魔力，使他無法將目光移開。
“我確實喜歡它。”公爵轉過頭用十分柔和的語調對他的朋友說道，“如果可以，我想見見畫家本人。”
澤爾文聽到這兒終於多看了一眼畫布右下角的署名——博格&mdot;科里亞蒂。
他的目光在那個名字上停頓了幾秒，不久之前他剛在聚會上聽伊登提起過這個名字。突然之間，畫板上的女人就像緩緩轉過了頭，她尖細的下巴搭在裸露的肩膀上，露出小半張側臉，倏忽抬起眼尾朝畫外的人看了過來。
澤爾文皺起眉頭別開了眼，他忽然覺得這幅畫變得□□又邪惡起來，一個畫家用這種方式無聲地對公眾炫耀著他見不得光的情人，實在既淺薄又可悲。