計程車內的諾伊爾還在一個勁的催促司機：「麻煩你在快點！我很急！」他找傑哈德的時候可是話費了好幾分鐘，現在離8點還有4分鐘了，傑哈德這個王八蛋沒準已經抱著他剛認識的網遊啃上了！所以計程車司機二話沒說，一個大油門直接飛奔出去。將一旁車道開著隊長新車的傑哈德嚇得猛地一打方向盤。
而在第三個車道的人，就是拿著手機導航，還在摸索四季酒店方向，心裡還在為即將約會遲到該怎麼解釋做腹稿的卡西利亞斯。傑哈德被諾伊爾乘坐的計程車一個驚嚇打偏了方向盤，直接撞上了卡西利亞斯的車。
嘣——的一聲，帶著金屬撞擊和破碎的聲音，卡西利亞斯和傑哈德同時愣住了。他們不約而同的踩了剎車，但是整個人都懵懵的坐在了駕駛室內，過了一分鐘這才想起來出來看看到底是撞到哪裡了。
卡西心裡在懊惱自己的約會。
傑哈德直接在想著撞了隊長車的後果。
兩個人下車後直接看了看車頭被撞碎的前燈和保險槓，一陣發愁。傑哈德抓著頭髮看著發動機前蓋子都給撞變形了，低著頭，懊惱至極的就問：「我也是在讓別的車，唉……」
卡西利亞斯知道這回是租車被撞，還是在德國，這件事情一時半會是沒辦法善了了，而且自己根本不會說德語，這下可是麻煩中的□□煩。所以他只能閉口不言，趕緊拿出手機給租車行打了一個電話，通知他們自己被撞了。另外就是給自己的小可愛通知一聲，自己肯定要遲到了。
傑哈德同樣也在打電話，但是他不是打給什麼人，而是打給了車行，想著怎麼挽救這輛隊長的寶貝新車。他剛剛擠兌完被撞人，對方根本不跟他說話，這讓他有點心裡發慌。現在已經天黑了，在路燈下對方還帶著墨鏡和帽子，讓傑哈德根本沒認出來對方是卡西利亞斯。
兩個人就這麼停著車然後拿著手機互相給對方發留言。
ICF：抱歉，我可能要晚點到了。
賤賤：事實上我也是，我這裡也有麻煩，也要晚到了。
ICF：你怎麼了？
賤賤：我朋友的車碰了別人的車，現在正在想辦法。
ICF：啊……我比較麻煩，我被別人撞了。但是應該不嚴重，可是我聽不懂德語，有點麻煩了。
這大概是一場最為奇怪的輕微交通事故現場了，肇事車和被撞車主都在車旁邊，沉默拿著手機爬啪啪啪的打字，沒有爭吵和爭辯，四周路過的車輛都有點驚奇。
賤賤：不懂德語不要緊啊，你可以說英語。試試看？
這句話倒是點醒了卡西利亞斯，他看著背對著他也在啪啪啪打字的肇事車主，用不太流利的英語問道：「你叫了保險公司了嗎？你撞了我的車，但是我這是租來的車輛，所以我託付給了租車公司了。」