甚至相反地，約瑟夫接到的任務就是讓華工們不要找凡爾登清掃隊的麻煩。
就在約瑟夫思考如何能解決這個問題的時候，皮埃爾找到了他，說華工要求申請通訊補貼，給他們的家人送信。
那時候，一個計劃出現在約瑟夫心頭——
不過主意是自己出的不假，但是在資本家手底下做事，約瑟夫學到了在戰場上學不到的本領，那就是要學會如何踢皮球，再把自己摘乾淨。
所以，約瑟夫中尉什麼都不知道，一切都是眼前這個名叫阿德爾摩的資本家的兒子乾的。
約瑟夫笑眯眯地說：「這話要讓皮埃爾聽到了，他可能真的會揍你。」
「所以我來你這躲起來了不是。」阿德爾摩笑笑。他指著窗外烏壓壓的人群，臉上是玩世不恭的笑意：「現在你應該去安撫一下那些激動的華工了。」
約瑟夫放下自己只吃了不到三分之一的法棍，慢悠悠地整理了一下衣襟和帽子，才衝著阿德爾摩點了點頭，轉身下樓，按照計劃去安撫這些任人宰割的華工。
當約瑟夫出門之後，看到的就是一張張憤怒且激動的臉。他們的目光中充滿著憤恨與兇狠，像是一群隨時可能撲上前來將他撕碎的餓狼。
剛剛的悠閒得意瞬間化為虛無，面對這樣一張張因憤怒而顯得恐怖的面龐，約瑟夫緊張地咽了口口水。但隨即想到自己接下來將要說出口的話，信心又瞬間涌心頭。
他擺擺手安撫住嘈雜的聲音，大聲說道：「我知道你們是為什麼前來，得到這樣的消息我也很難過。我是軍人，現在也是工人，我真的很能理解你們突然發現自己的積蓄化為烏有的悲傷與難過。」
約瑟夫難得說這樣的軟話，他的話讓激動的華工逐漸安定下來。所有人都用懷疑、緊張、但還帶著一點點的期盼的目光看著他，仿佛寄希望於面前這個人能給出他們一個合理的解決辦法。
見到這樣的目光，約瑟夫暗道一句「成了」。他的心中有著濃濃的自滿，又有點淡淡的愧疚。隨即他又想到，上帝會原諒他的，約瑟夫又覺得，一切都不是事。
福貴上前一步問他：「約瑟夫先生，我們想要一個解釋。」
約瑟夫的表情都顯得柔和，從來嚴厲的臉上現在卻不見一絲一毫的嚴肅。他用平和而沉穩的嗓音說道：「當然，我的朋友——我知道，遇到這樣的事，誰都想要一個解釋。但是我親愛的朋友們，你們應當知道，這件事和我們都沒有關係。」
眼見人群立刻騷動起來，還不等憤怒的人群質問，約瑟夫便立刻說道：「你們應該得到的積蓄我們已經一分不少地存到了你們的戶頭，銀行更是你們中國的政/府開辦的興業銀行。現在興業銀行破產，你們再憤怒，也不應該找到我們頭上吧？」
這話讓所有人都愣住了——因為有點在理。
此時，有一個華工忍不住哭了起來：「那我們怎麼辦？那是我們五年的積蓄！」