我站了起来，摘下了草帽，说：“我是内森·黑勒。”
她扬起了一只眉毛.说：“你对自己工作很在行吧?”
“为什么这么说?”
“因为你有这样的姓氏还能偷偷溜到这里。”
我真不知道是该客气地笑笑，还是还击她。
“你有点过分了，迪。”南希哈哈笑着说，“不要介意她的话，内特，迪是这里为数不多的偏见分子。”
“可你的大多数朋友都属于豪猪俱乐部。”我提醒她。
“确实是这样。”迪说。她坐下了，为了保护她那雅利安人的白皮肤，她把自己藏在阳伞的阴影下说，“我们要成为敌人了，是吗?”
“这是你说的。”我答道。
“内特，这位是迪安娜·麦卡夫夫人。”
迪安娜冲我伸出了她苍白的手臂，我问：“你觉得我是该吻一下呢，还是该和你握手?”
“握手比较合适。”她答道，而后她顽皮地笑了一下，脸上漾出了一个酒窝说，“也许，这个吻留到以后更好……”
南希真诚地对我说：“迪是我最好的朋友.她是个令人难以置信的人，你会喜欢她的。”
“我已经爱上她的泳衣了。”我说。
“太好了，真的吗?我要去告诉麦希。”她咯咯笑着说，“你真坏。我知道你要洗清弗来迪那荒谬可笑的罪名。”
“弗来这会没事的。”我说，“我刚才正和南希说拿骚的社会名流怎样拒绝我的调查。”
“真的吗?”迪安娜问，她的眉毛蹙在了一起，很真诚地替我着急，说：“哦们不能坐视，对吗?我在香格里拉饭店开个小型晚会怎么样?”
“你再说一遍好吗?”
南希解释道：“香格里拉是阿历克斯·温那·格林的产业，就在那边，一个神奇的地方。”
“可阿历克斯不会在意吗?”我问，“他是在墨西哥，还是其他地方?”