“这是第二次，也是最后一次，至少我这么认为。你和厨师结婚了?”
“已经二十五年了。我们有三个小孩——呃，也不小了，一个男孩还上了大学。”
我的眼睛湿润了，“真好。”
她皱了皱眉，“你怎么……?”
“果汁，吃一口我就知道是你做的。”
“怪不得你点了!味道依旧，是不是?”
“依旧。”
她又拥抱了我一下，说：“我得回去工作了。你住哪儿?”
“就在这儿。蜜月套房。”
“我要见见你的夫人……如果你不介意的话，只一会儿。现在我得先回去……”
“你知道在哪儿找我们吧?”
她已经走了一步，又停下，转过身来看着我，表情悲喜交集。
“告诉我，内森——你是否常常想起你的玛乔丽?”
“不常想。”
“不常想?”
我耸耸肩，“有月亮的时候才想。”
在我和妻子住在那儿的一周里，我们只来往了几次——毕竟我在度蜜月。
但在我和玛乔而单独相处的时间里，她给我讲了一些往事，就像椰子果汁一样把我带回了从前，不过却不是美好的回忆。
她在谋杀案发生十年后，偶然遇到了失踪的撒木尔……
他告诉她凶案发生的那晚，他在西苑看到了一些令人惊恐的人和事;然后哈罗德·克里斯蒂来了，给他和另一个看门人吉姆一笔钱，让他们“失踪”一段时间。
他告诉玛乔丽和玛乔丽告诉我的，就是很久以前在肥猪岛的暴风雨中，在我与迪开枪互射之前，我对迪安娜·麦卡夫女士所讲述的故事。