而那個年代的大陸明星太愛惜羽毛，做節目也會端著架子，這對綜藝節目而言是硬傷。
但是有那些港台明星評審帶節奏，各種妙語連珠，使初選很有看點。
林翠兒也客串了幾期初選的評審。
參賽者裡面有一個女孩長相併不能算漂亮，但是化妝後可塑性強，身材不高但很勻稱，很上鏡的。
因為是沿海酒吧駐唱歌手，所以唱功也不俗。
唯一讓人生厭的是總愛裝高冷，明明鄰家女孩的氣質強行走高冷路線給人的感覺怪怪的。
林翠兒讓她笑一個，她來句“我不太愛笑。”繼續維持自己高冷的形象。
林翠兒在心裡默默翻白眼，問她擅長唱什麼歌，她說她只愛唱外文歌曲，比如英文歌啦、日語歌啦，法語歌啦，反正不太愛唱中文歌。
林翠兒一聽這話都要暴走了，她可是死忠愛國者，你在她面前談不怎麼唱中文歌！
林翠兒問原因，她又答不上來。
林翠兒直言她，身為龍國人，又生活在龍國，不唱中文歌曲唱外國歌曲，能跟幾個觀眾引起共鳴？
中文可是龍國的母語，龍國人還是愛聽中文歌曲，無論是普通話還是閩南語還是粵語。
唱外文歌曲在中國能有多大市場，因為聽得懂的人實在太少。
林翠兒這番話雖然帶著幾分譏誚，但更多的是讓那個選手認清自己、認清市場。
那個選手卻說她在酒吧駐唱，每到她登場時座無虛席，暗指認不清市場的是林翠兒。
林翠兒一針見血的指出在沿海發達市城市外國人本來就多。
而且酒吧消費對於那個年代的國人來說屬於高消費，所以去酒吧消費的大部分是外國人，愛聽她的外國歌曲很正常，但那不代表整個龍國市場。
在唱歌環節那個選手果然選了一首歐美歌，她的聲音很美，但怎麼說呢，從表情從唱腔全都是在模仿歐美歌手。
林翠兒的點評是，雖然全力以赴的在模仿，但是因為自身的英語水平有限，每個單詞的發音雖然標準等毫無特色，歌曲缺乏靈魂。
她讓她唱了一首中文歌，明明唱得非常不錯，可是那個選手一臉不高興，好像讓她唱中文歌委屈了她似的，老是讓林翠兒想到“賣國賊”三個字。
那個選手唱完歌之後，另兩個評委和林翠兒商量她的去留。
那兩個評委都覺得這個選手底子好，唱功好，可塑性強，想要留下她。
但是林翠兒不想，一個連自己母語都不尊重的人再有才華她都不想給她機會。
她直接了當的對那個選手道：“另兩位評委覺得你個人條件非常優秀，很想讓你過關。