白話文的意思是：朋友有過失，要盡心盡力勸告他，並引導他向善。朋友要是不接受勸告就算了，不要再自討沒趣。
紫鵑欲言又止。她本來是想問問寶二爺知道環三爺現在艱難的處境嗎？到底是誰的錯？
但前些天翠縷給她說了史姑娘送飯菜他給銀子的事情。她意識到，三爺是個很傲氣的人，他並不需要人同情。包括姑娘和寶玉。
姑娘寄居在賈府里。真正能說的上話的，真心待她好的也就是寶玉。環三爺人雖好，但也不可能為姑娘做什麼事。她何苦去惡寶二爺？
只是，三爺真的能將事情處理好嗎？他能讓二奶奶改變主意？難。很難。非常難。
…
…
入夜時分，王熙鳳從賈母處回到自己的院子裡。一天的繁忙，即便她精力正好，卻也有些疲倦。
鳳姐回來後，鳳姐院中燈火通明，大大小小的丫鬟開始忙碌起來，小雨在夜色中更添幾縷憂愁。
裡屋中，王熙鳳在圓桌邊喝著茶，問平兒，「他去了有快一個月了吧？」
「他」自然是指的賈璉。她給賈環罵得吐血的兩三天後，賈璉就去了金陵採辦府里的用度。
平兒心裡知道是二十七天，但也不能當著王熙鳳的面說她記得這麼清楚，「是有呢。」
王熙鳳無趣的點點頭。她和賈璉的感情很好。這時，外面的小丫鬟豐兒來回，說來旺媳婦來了。王熙鳳懶洋洋的道：「讓她進來罷。」
片刻後一身藍布衣衫的來旺媳婦進來，笑呵呵的向鳳姐匯報她這幾天的「戰果」，「奶奶，人人都說環老三厲害，說他精明厲害，但是在奶奶面前，還不是見了貓的老鼠般乖巧。」
平兒一陣無語。這話有點過了。你什麼時候哪隻眼睛看見賈環見了奶奶像老鼠般乖巧？他那是安靜。真惹到他了，你看他是怎麼罵人的？
來旺媳婦偷偷的看了眼王熙鳳的臉色，見她笑盈盈的，心裡就有些底，接著道：「我這些天盯在廚房裡，每天都是給他屋裡最差的飯菜。那個妖妖嬈嬈的晴雯老實的很。我問過李嫂子。李嫂子說晴雯得了環老三的吩咐，不敢鬧，怕被趕出去。」
王熙鳳嘴角翹起來，俏麗的臉蛋上洋溢著志得意滿的笑容，教訓道：「你要叫環三爺。」
來旺媳婦笑著道：「他敬重奶奶就是三爺，惹奶奶生氣，我只管叫他環老三。」
王熙鳳笑著揮揮手，將來旺媳婦打發出去，笑吟吟的問平兒，「如何？我就偏不信那個邪！他在襲人的事情說了公道話。如今在府里也是有個好名聲吧？那又怎麼樣？他看能把我怎麼辦？老老實實的吃餿飯吧！咯咯。我就是要讓他知道太歲頭上動土的後果是什麼。馬王爺就幾隻眼睛。」
平兒苦笑著附和道：「奶奶說的是！」
王熙鳳就笑著道：「你也別糊弄我。我知道你的擔心，你是怕換老三寫什麼撈子的詩啊，文章啊，壞我的名聲，你讓他試試看。看到時候老太太是站在我這邊還是站在他那邊。