紅樓原書第七十九回說他：弓馬嫻熟，應酬權變，年紀未滿三十，且又家資饒富。
賈環正要準備去教坊司胡同赴宴，剛讓錢槐回望月居通知了寶釵一聲，出門來，就碰到孫紹祖。
「你就是孫紹祖？」子系中山狼，得志便猖狂。賈環居高臨下，打量著眼前不及三十歲的男子：相貌魁梧，體格健壯。看起來人物尚可。不過賈環知道這是個人面獸心的狗東西！
賈迎春嫁過去，一年就被虐待致死。金閨花柳質，一載赴黃粱。賈迎春說：孫紹祖一味好色，好賭酗酒，家中所有的媳婦丫頭將及淫遍。略勸過兩三次，便罵我是「醋汁子老婆擰出來的」。
賈環還沒想著去找他的麻煩，他今天倒是送上門來。
孫紹祖諂笑道：「正是下官。今日來是有要事和賈翰林相商。」說著，看了一眼左右。
賈環哂笑一聲，道：「事無不可對人言，就在這裡說吧。我等會要出門。長話短說。」
孫紹祖心裡暗罵一聲，對賈環的強勢很有些不適應。但以賈環的官身、賈府的權勢，他必須得低頭，心裡凶獰的情緒一閃而過。道：「賈翰林，我前日去刑部探望了賈世伯，說起一樁舊事。我因而向賈世伯求親。賈世伯同意。賈二小姐之名，下官仰慕已久。今日厚顏到貴府來。」
孫紹祖說的不明不白，賈環一聽就知道怎麼回事。賈赦欠了孫紹祖五千兩銀子。孫紹祖大約是聽到賈府最近缺銀子，所以跑上門來。送銀子，自是不會。而是想要迎春做抵押，順便著抱上賈府的大腿。解決他的官職問題。
賈府當前的權勢下，孫紹祖若是娶了賈迎春，敢在家裡虐待賈迎春，那是嫌命長。
不過，賈環心裡從來就沒有將迎春嫁給孫紹祖的想法。他中意的人選，是此刻站在孫紹祖旁邊的薛蝌。他還在考察薛蝌，讓薛蝌在賈府里辦事。
孫紹祖說完，賈環順勢就翻臉，冷聲道：「婚姻大事，父母之命，媒妁之言。你一句話就跑到賈府里來求親？你當我們賈府是什麼地方？」
孫紹祖心裡很不爽，辯解道：「賈翰林，下官徵得了賈世伯的同意。因賈世伯還在獄中，消息通傳不便。下官心中對二小姐著實仰慕。所以前來，這是賈世伯的書信。」
孫紹祖從身上取出一封書信，遞給賈環。
賈環並不接，點點頭，示意薛蝌接了，噓著眼睛道：「你和我大伯談的是什麼舊事？」
孫紹祖並不是什麼詩禮名族之裔。雖是世交，當年不過是彼祖希慕榮寧之勢，有不能了結之事才拜在門下的。他弓馬嫻熟，走的是武將的路子。
這時，給賈環傲慢的態度激的怒火蹭蹭上升，臉色冷下來。說起來賈環也不過是一個沒前途的翰林而已。給臉不要臉！冷笑道：「賈世伯欠了我五千兩銀子，要拿女兒抵債。債條、書信俱在。賈翰林你看著給一個說法吧！」
孫紹祖有恃無恐。賈府正在籌銀子的事情，滿城皆知。都到將祖傳的莊子拿出出做抵押的程度。天知道還能不能贖回來？賈府，此時絕對拿不出五千兩銀子！