马克斯威尔十分想和大学校长谈定此事,但校长拒不接见。在地球上的旅途中又被困于戈勃林禁区①,此后多次遭遇厄运。原来,地外生物轮盘人也插手其中,施展了种种花招,并把地球上可以换取文明宝库的珍品——阿尔杰法克特弄走。在关键时刻,马克斯威尔依靠戈勃林禁区内朋友们的神力,战胜了轮盘人。
【① 戈勃林:原意为妖魔鬼怪。】
第一章
检查官德列顿象一堵坚固的岩石坐在办公桌后,耐心等待。他精瘦,那张验仿佛是用钝斧头从有节疤的圆木上砍出来似的。一双眼睛使人会联想起箭矢坚利的尖端,偶而间眼光发滞——他心绪不宁,怒火中烧。
皮特·马克斯威尔知道,这样的交谈者是从来也不使自己的情绪外露的,这种人漠视周围的一切,有一股般大的顽强劲头和克制能力。
马克斯威尔想回避的正是这种场面。但是现在他发觉,自己是在以虚妄的幻想自我安慰。当然,他一开始就懂得,一个半月之前他没有到达自己应去的太空站,地球上的人们对此不能不感到惊恐。所以,他也就无法悄悄地不为人注意地回返。瞧,现在他正坐在检查官对面。不管怎么说吧,要镇静,要控制住自己。
他说:“确实,我真不懂,为什么我回返地球会使保安部门感到兴趣。我叫皮特·马克斯威尔,是威斯康星大学超自然现象系教授。我的身份证您已看过了……”
“您是什么人,我并无任何怀疑,”德列顿说,“也许,我只是感到惊讶,但丝毫没有怀疑。奇怪的是另一件事。马克斯威尔教授,您能否确切一点对我说,这段时间您是在哪里的?”
“连我自己也几乎一无所知,”皮特·马克斯威尔答道,“我到达了一个行星,然而无论是它的名称还是坐标,我全然不知。到那里大概不超过一光年,也可能,它离开我们银河系很远。”
“不管怎么说,”检查官指出,“您没有到达证件上指定的工作地点,是吗?”
“是的。”马克斯威尔说。
“您能好解释一下事情的经过?”
“只能作一种假设。我认为,我的射波结构偏离了规定的方向,可能受到阻截了。一开始我认为是发射机出了故障,后来使产生了怀疑。发射机我们已用了几百年,很久之前就已排除了一切可能的误差。”
“这么说,您认为是受到劫持了?”
“可以这么说。”
“那么,您是不想再对我说什么了?”
“我不已经说了吗,实际上再没什么可说的了。”
“您到达的这个行星跟轮盘人没有关联吗?”
马克斯威尔摇摇头。
