“为什么?”
格兰特伸出手轻轻把他往后推，让他坐到身后的椅子上。
“我不可能跟他讲话，因为他已经死了。”
此时，有一阵短暂的沉默。
“我觉得非常遗憾，卡伦。我真希望我能告诉你那不是比尔，但我只差没走上证人席发誓而已。那真的是他。”
又经过一阵短暂的沉默后，卡伦说：“他为什么会死?到底发生了什么事?”
“他喝了很多威士忌，后仰摔倒撞到陶瓷的洗手台，头骨破裂。”
“这是谁说的?”
“这是检察官在伦敦的验尸结果。”
“伦敦?为什么在伦敦?”
“因为根据检察官的说法，他在火车离开休斯顿后不久就死了。按照英国的法律，这种摔死是由检察官和陪审团来做调查的。”
“但是这些都只是——只是假设，”卡伦说。他似乎开始苏醒，开始生气了，“如果他是单独一个人，那别人怎么知道他到底发生了什么事?”.“因为英国的警察是最仔细也是最追根究底的。”
“警察?有警察插手这件事?”
“噢!当然。警察必须调查整个事件经过，并报告给检察官及陪审团。这个案子上他们做了最彻底的勘察和检验;他们甚至知道他喝了多少纯威士忌，几乎精确到连一口都不差;同时他们也知道他从头骨破裂到死亡间隔多久。”
“那他们怎么知道他往后摔倒?”
“他们用显微镜到处去检查，油脂跟断裂的毛发都还留在洗手台的边缘;而头骨的破裂状况，也正好与他往后倾斜撞到洗手台这类东西的情况相吻合。”
卡伦比较平静了，但仍然一脸茫然不知所措的样子。
“你怎么知道所有的这些事?”他茫然地问，然后心里升起一阵怀疑地说：“你怎么会看到他?”
“当时我正要下车，看到卧铺的服务员正要摇醒他。
服务员以为他只是睡着而已，因为威士忌的瓶子在地上滚来滚去，整个房间闻起来就像他喝了整夜的酒一样。“