阮風狡黠眨眼，「千還算什麼美差啊。」
尤童倒吸一口氣，半個月的工作，可以頂他翻譯兩本文稿。他本以為是自己幫了裴心哲忙，到頭來，被關照的人卻是他自己。
放下東西，阮風帶著他繼續熟悉公司，「除了工作外，科倫坡先生還會有些私人活動，比如發布會或晚宴，也可能需要你的陪同，不過這要看他個人意願，也許社交活動他並不喜歡翻譯人員在場，只是先跟你說一聲，你有個心理準備。」
結束簡單的培訓後，尤童便空閒出來，在公司譯了一個下午的稿子。
他心裡有些竊喜，以為這就是他以後的工作日常，可等真的接觸到科倫坡先生後，他不由懷疑，阮風是在誆騙他。
科倫坡先生快六十歲，不似想像中高冷，但對待工作極其認真。為了更好地交接工作，事無巨細親力親為，每天都來公司不說，還要去各處倉庫視察。
他的會議頻率很高，需要尤童寸步不離陪同，有時還需要他翻譯文件細節，導致尤童的精神始終緊繃，生怕一不留神，犯了錯誤。
連軸轉了幾天，尤童幾乎被扒層皮，再想起自己曾設想在上班路上譯稿的想法，都覺得自己天真。
他現在在地鐵上，站著都能睡著，每天回到家，也只想倒頭就睡，但想著自己的稿子，又不得不強打精神。一晚的時間，能在桌前昏睡過去好多次。
這樣強度的工作，確實出乎阮風的預料，他見尤童實在辛苦，很好心的，包了他每天的咖啡。
好不容易熬到周五晚上，科倫坡離開公司，尤童也下了班，他心裡默默感謝著時間之神，萬分憐憫的，在他猝死前，讓周末來臨了。
工作結束，他沒第一時間離開，而是跑到無人的步梯，握著手機給自己鼓勁兒。
他已經醞釀了好幾天，想這個周末，請裴心哲吃飯。如果裴心哲要理由，就是感謝他給自己提供了工作機會，且是薪資豐厚的。
將想說的話又理順一遍，尤童撥了電話，手機快要自動掛斷前，那頭才接起來。
「餵。」
只一個字，尤童眼前就已浮現裴心哲現在的樣子，他坐在電腦前，眉微微蹙著，一手撐著太陽穴，說話的間隙，目光也沒從屏幕上離開。他很疲憊了。
感受到對方的狀態，尤童開口就亂了，「你在忙嗎？要，要不你先忙，等你不……」
「你說。」簡短的兩個字。
尤童覺得心疼，輕輕吐了口氣，「我是，是想問你，你周末有時間嗎，同事給我介紹了一家很不錯的店，就是你介紹我來的公司同事，我想請你一起去吃。」
對面沉默了好一陣，尤童聽見鍵盤的敲擊聲，沉默拉長，讓他忍不住改口，「如果你這周太忙，那就……」
裴心哲突然出聲，「周六七點後，可以嗎。」
「可以！」尤童快速回應，他不想掛電話，更不想耽誤裴心哲的事情，便主動道別，「那我先掛了，時間不早了，你記得吃飯，不要太累。」