長吉有兩個航班備降在島城機場。楊紅娟一轉頭就看到了不遠處停著一架印著“長吉航空”幾個字的飛機，飛機下，有幾十個乘客，看來其他乘客已經乘坐擺渡車先走了。幾十個乘客旁有三個穿著藍色制服的空乘，其中有一個是羅雅。楊紅娟心道：真是冤家路窄。她收回目光，再次聯繫專車，沒有聯繫上，於是又向頭等艙乘客道歉，因為他們只能擠擺渡車。
片刻後，一輛擺渡車停在了羅雅那邊的乘客前，那幾十個乘客和三個空乘人員全都上了車。車子緩緩開了過來，乘務長讓楊紅娟組織頭等艙乘客先上車。
車上沒位置，人擠人。楊紅娟挨著兩名頭等艙客人站著，她儘量用身體擋著其他人，不讓其他人撞到這兩位乘客身上。她要這麼做就只得讓自己承受更多的擁擠。後來羅雅不知什麼時候擠到了她身邊，她的腳被羅雅踩得生疼。
“你過去一點！”羅雅感覺快被人擠扁了，她朝楊紅娟低吼。
楊紅娟哼了一聲：“你踩到我的腳了還有禮？你往那邊擠擠不就得了？”
“那邊擠不動！”羅雅皺眉道。
楊紅娟說：“我這邊也動不了了。”楊紅娟寸步不讓。
羅雅道：“我快被擠扁了。”
楊紅娟不理，她的腳趾頭都快被羅雅踩斷了，她還沒找她理論。
十多分鐘後，擺渡車停下，大家陸陸續續下車。楊紅娟帶著她那架飛機的頭等艙乘客走進候機樓。
兩個多小時後，據說北城機場的大霧消散些了，飛機可以起飛開往北城機場並降落。楊紅娟和其他乘務員又組織乘客登機。
飛機降落在北城機場時天氣還是陰沉沉的。北城的冬天大多如此。楊紅娟拉著飛行箱一瘸一拐地走著。有乘務員叫她快點，她揮了揮手，示意她們先走。楊紅娟往打車的地方走，她遠遠地看見有個人站在計程車上下客處攔了一輛計程車離開。而之後就再也沒人等車了，她也沒看見計程車。她知道她錯過了計程車接*客時間。
楊紅娟拉著飛行箱走得更慢了，她低頭看著自己的鞋子，還好這鞋子好，她的腳疼成這樣鞋子倒是依然漂亮。忽然傳來車子喇叭聲，她抬頭就看見了袁飛的車。她停下腳步，吃驚地看著車上的人。
袁飛下車，走到她面前問：“腳又怎麼了？”
“被人踩了一下。”楊紅娟說。
“傷得很嚴重？”袁飛又問。
“可不是？一個女人，一身蠻力。”她討厭死羅雅了，順口就說了。
袁飛伸手就奪過她手上的飛行箱，另一隻手牽起她的手。
楊紅娟反應過來，她抽手，袁飛把她的手握得更緊。然後一言不發地牽著她走到他那輛車邊。他放開飛行箱，拉開車門，說：“上車。”
“我自己打車。”楊紅娟站著沒動。