“说实话，”我撒谎道，“虽说我是纯粹出于偶然才卷进这一事件中，但我见到您的时候，马上就和照片上的您对上了号。很久以前我看过您写的一本谈论绘画的小册子，看后非常兴奋。您在封面上的那张照片给我留下了深刻印象，或许也因为我非常喜欢您的书，全书闪耀着智慧的火花，才让我自发地产生想帮您一把的念头。”说完我朝他露出最妩媚动人的微笑。他刹那间回报以微笑。
“是这样，您看过我的书。”——我刚才的措辞充满魔力，因为他脸上那紧张而不友善的态度已经发生了变化，现在又变成那个和蔼可亲、富有魅力的男子，带着性感的声音，数周前正是这种声音突然改变了我的人生。
“我的读者倒是并不多，”他接着说，“那么您真的喜欢这本书吗?”
我赶紧向他申明这一点，甚至还沉醉于有关漂亮拖鞋和地毯的细节中。我真的是一条毒蛇，但毕竟为了目的可以不择手段呀。
不过他友善的态度并没有持续很久。“我怎么能相信，您就不是一个丧失理智的罪犯呢，”他稍稍以一种讥讽的口吻说道，因为自从自己冒充是他的读者开始，他已经不大相信我做了什么荒唐的举动，“现在到最后您就拔出手枪，把我干掉。”
“我干吗要这么做，”我伤心地说，朝他投去长长的深情的一瞥。他似乎有点感觉到，我并没有对他产生谋杀的欲望，即便他肯定还没有弄明白我其实已经爱上了他。
我决定再次以充满魔力的措辞开始背诵：“我看了你出色的著作，后来过了一段时间后我去听了您作的一个讲座，是关于解放战争抒情诗的。这个夜晚太棒了，我从您那里了解到了许多那个时代有趣的故事，我很充实地回到家里，”(这倒是事实，由于感情的冲动我很充实，可是对那个令人讨厌的浪漫的战争文学，我一点儿也记不起来了)。他若有所思地看着我，他的脸色又开始显得可爱起来，完全没有了愁眉苦脸的表情。你那么爱听好话，我想道，我才有机可乘。
“我很高兴，”他真诚地说，“是不是我来煮杯咖啡?”
我兴奋地点点头;多年以来，从没有一个人为我煮过咖啡。维托德先把水搁在炉子上煮，然后说道：“如果您偷点东西，再翻箱倒柜一下，这就再理想不过了，”不过我这一次又听到了他那种尽管嘲弄但很和气的口吻，这种口吻是我很想听到的。
“是啊，”我说，“如果是这样，警方就找到了开枪的动机，这是一次抢窃案，诸如此类。但我和你一样没有任何计划和考虑。我们两个人多多少少都做了些失去理智的行为：您是感情用事而开枪，而我是因为帮您的忙才做了这事。”