“我打算休赛期再考驾照。”白已冬委婉的否认。
乔丹哼了声，了驾驶座：“霍斯是面包屑的私人助理兼跟队助理，平时负责球队起居，观察球队训练，面包屑从她这获取球队的信息，可以说，她是面包屑安插在球队的明线。”
明线？这帮美国人真有意思，搞得跟间谍一样。
白已冬苦笑，“既然你们知道她是明线，为什么还让她跟队？”
“每个总经理都希望随时了解球队的状况，更不用说面包屑这个控制狂了。”乔丹把车开出车库，“你不让她安插明线，他会做更偏激的事情，与其这样，不如顺他的意。”
“在你来之前，情况是这样的。”突然，乔丹话锋一转，指向白已冬：“当你的小牙签进入她的大水缸后，一切都变了，霍斯再也不用整天关注球队的变化，她只要牢牢把持住你好了。”
“你这话是什么意思？”白已冬听出这话意有所指。
乔丹的嘴角卷得老高，有抹嘲意，“你们私底下的交流应该不少吧？特别是你这个里嗦的话唠，”
“还好，其实没那么多。”白已冬紧张兮兮。
乔丹笑道：“她是不是经常跟你打探球队的事？我想你一定知无不言吧。”
白已冬无法否认，乔丹说的是事实。
“你别胡思乱想，这些我们都知道，你顶多是把一些鸡毛蒜皮的小事透露给霍斯。”乔丹盛气凌人地说：“像你这种小喽也接触不了太多事情。”
“其实，我不小心把斯科特的迪克你大两倍的事情说漏嘴了。”白已冬想装出一副“我不是故意的”的表情，可他的演技终究不够火候。
乔丹猛踩刹车，若不是完全的，白已冬可能会在车里撞得头破血流。
随之而来的是乔丹的咆哮：“混账！你想死吗？”
“反正都是些鸡毛蒜皮的小事，你激动啥？”白已冬捡起乔丹的牙慧反击道。
一瞬间，乔丹的眼睛瞪得罗德曼瞪裁判的时候还大，嘴巴卷得烧焦的火腿肠还粗，迸出一句：“你还他妈给我说了什么？”
“没有！这个！”白已冬瞬间变个说法：“放心，这一件，除了霍斯、杰里以及队里的兄弟，没人知道斯科特的迪克是你的两倍大。”
这么多人知道，难道还不严重吗？为什么你说得这么轻松？
白已冬立刻转移了话题：“我想了解霍斯，但你一直在跟我说霍斯的工作，关于她的事，你还在知道多少？”
“我没工夫去了解另一个喽。”乔丹说：“她和你在一起，目的不纯是肯定的，你要知道，公牛的管理层严令禁止工作人员与球员谈恋爱。”
“怎么又绕回来了？”白已冬说：“而且，我们没有谈恋爱，你不能因为我们过床认定我们在谈恋爱。”
“如果按照你这个认法，那张伯伦得谈过多少次恋爱？”嘴遁，白已冬不虚任何人。