「對對對，就是這句！」姬洛漢話發音與夔州有所不同，巧雨人倒是機靈，稍稍想了想覺得幾個音不差，便歡喜應道。
這兩句也當不上詩，乃是大漢末年桓靈兩帝時傳唱的一首童謠，兩句之前還有兩句，但意思都差不多，原本諷的是當時官途污臭，多是賣官鬻爵，導致選賢舉才出的都是些表里不一的傢伙。
不過為何十七娘要說這話？
姬洛不太明白兩者間有什麼關係，他垂頭沉思，心裡將那兩句詩默念了兩遍，沒留意差點兒撞上走在前頭的巧雨。
巧雨目光躲閃，有些不敢看他，過了會才怯生生地說：「姬洛，你真行，這都能猜出來！」
她像是心中下了多大決心一般，愣是把袖口搓出了褶皺：「幼年家裡窮吃不起飯，聽說北方征戰缺人口，阿爹便將我賣給胡人，那些胡人兇惡得很，不僅打女人，還食人吃肉，幸虧遇到姑姑才得以活命。我從小就沒念過什麼書，真羨慕你們這些……」她找不著一個好詞兒來修飾，尷尬地卡在那裡，「哪像我們，說話都惹人笑掉大牙！」
這世上多是可憐人，姬洛心頭替她惋惜，巧雨有這好學的勁兒，若生在金貴之家，該是別樣人生。然而，姬洛什麼也做不到，只能安慰她：「有人識文斷字，卻不乏披著禽獸皮；姐姐雖目不識丁，卻有顆坦蕩心，彌足珍貴。」
巧雨笑道：「你看，慣會哄人！」
她這一言一笑，反倒給姬洛開了竅，十七娘早年武林闖出名頭，可不是什麼閨中大家小姐，想來見識雖寬，學識比之一般才子卻不是一回事。剛才那詩句若是不結合史事，光打字面瞧，是極易被誤解的。
高第良將怯如雞！
本該是於世稱頌的人，結果還不如屠狗輩，莫非這左飛春以前祖上還是有頭有臉的人物？如今家道敗落才淪落至此？
姬洛走了兩步，忽然聯想道：莫非……這屈不換也跟這人一樣不同常人，是個承祖上榮光的？而這十七娘沒掃地攆人，乃是一眼看出了家底？
聽起來真是荒謬至極！