大首領錯西魯道：「死什麼！你是我的大先鋒，我還等著你幫我攻打燕國，把馬放到薊都去呢。」
「到時候看族裡各個部落還有匈奴人，誰還不服你！你才是這草原上唯一的雄主！」 集木布笑道。
大首領錯西魯大笑，將壺中酒飲盡。
接著，錯西魯說起到了燕境，哪些人攻城，哪些人去「打野草」的事：「城池是塊肥肉，可骨頭也難啃，外面那些，容易是容易，可是肉少。這些老奸頭又想吃肉，又怕死人……」
「這種事，從來都是大首領分派，他們還敢爭不成？這事不能由著他們！」
大首領錯西魯低聲道：「我才當大首領，就怕他們不服……」
又說了一會子話，把酒都喝完，集木布才離開大首領的帳篷。外面已經安靜下來，火堆漸漸熄滅，集木布走回自己的帳篷去。
又過了一陣子，天上的彎月漸漸落下，除了風聲、鼾聲、馬蹄刨雪聲，東胡營地中再沒有別的聲音了。接連在雪地中行軍好幾天，太累了，有大軍在，也不怕狼群，就連負責守營的也都坐在地上迷迷瞪瞪地睡了過去。
睡眠淺的人似乎聽到了隱約的馬蹄聲，草原上的人聽到馬蹄聲並不是很在意，但隨即外面便有了別的聲音，慘叫聲，馬嘶聲、亂七八糟的喊聲……外面還亮起了火光。
有的睡得沉的還沒醒，有的剛剛醒來還在愣怔，有的已經抄起手邊的劍矛之類衝出帳篷，然而有的剛衝出去，便被迎面一匹馬上的人拿劍砍了脖子或用長矛刺穿了胸口，連那馬上的是什麼人都沒看清。隨即帳篷就被扔上了火把，著了起來。
這隊騎兵，暗夜中的鬼怪一樣，見人就砍，見帳篷就燒，卻絕不戀戰，憑藉著馬的衝勁兒，從大營一頭往另一頭殺去。
令翊已經帶人衝到了東胡大營中部，這裡大帳不少，分辨不出哪個是東胡大首領的，拿劍跑出來的「四十來歲」「高大」「長得兇悍」的有不少，手底下本事也都不賴，但以令翊看來，卻沒有哪個是了不得的勇士……令翊一邊像前半程一樣砍殺，一邊接著往大營另一頭沖。
出營的人越來越多，令翊和他的騎兵沖得慢起來。
大首領錯西魯的帳篷被燒著了，他因喝了酒，睡得沉，出來慢了一步。
集木布奔過來：「大首領！」
看著四處火光、哀嚎一片、死傷慘重的營地，錯西魯陰沉著臉怒喝：「攔住他們！」
集木布手中拎著劍，帶著手下人往營尾追去。
但集木布和反應過來的東胡追兵還是太慢了，令翊帶著他的人已經到了營地邊緣。他們就像橫衝直撞的牛，硬生生把東胡大營從一頭到另一頭「犁」了一遍。
令翊回首，一眼看見火光中這個四十來歲、身材高大、相貌兇悍的東胡人。
集木布也看向他。
令翊對集木布展顏一笑。