“算了吧，你特地冒雨来一趟，只为了告诉我这个?”
“通常，我不会急着去査这两个名字。只是碰巧又发生了旁的事，你了解吗?”
“当然。发生了什么事?”
“很好笑的事，哈——哈。坐在我对面的警探，尼克·盖兰斯，是个希腊人，是个不错的家伙，有一双非常精明的眼睛，嘴里总是有股大蒜味道。
“今天早上，他坐在我对面，听到我和你打电话，念着那两个医生的名字：维克多·简瑞医生和菲比·杜巴医生。当我挂断电话时，他要知这是怎么回事，我就把原委告诉了他。”
达文波特伸手去拿桌上那瓶琴酒。
“喝完吧，”提摩西说：“一边喝酒一边讲你的故事。”
“好。”这名警探说。
他把瓶子里的酒都喝光了，还摇一摇，小心地倒出最后一滴。
“呃，事情是这样子的：几个月前，有人密告福尔顿鱼市场那边出了命案，有一辆汽车停在码头那儿，有人看到驾驶座上死了一个白种男人，右边太阳穴流很多血。他们打电话报警，尼克就去了。
“后来査出，死者叫哈德·毕生，这是驾驶执照上的名字，只有毕生的枪上留有指纹，你认为是什么情形?”
“自杀。”提摩西说。
“当然是自杀，”达文波特说，几乎动怒了。“但是他为什么要挑福尔顿鱼市场那种地方自杀呢?尼克收集了他的毛发，不过觉得这案子摆出自杀架势太显明了，反而让他怀疑有些不对劲。因此尼克私下暗査这个案子，发现这名死者是‘希望’生殖诊所的硏究助理。”
“有意思了。”提摩西说。
“是啊，所以我重复着那两个医生的名字，尼克立刻竖起耳朵听。他曾去问过那两个医生，他们说这人最近情绪很低落，其他的工作同仁也是这么认为。”
“你们可曾査过那把枪?”
“当然我们查过那把枪，那把枪并没登记，因此毕生持枪是没有得到许可。也许走私来的，也许是偷来的。”
“毕生可有遗言?”
“没有，可是这也不意味着什么。我们发现他时，他右手还握着枪，枪上除了他的指纹之外，没有别人的指纹。因此，尼克什么也査不出来，这个案子就视为自杀案了结了，警察局自然感到轻松偷快了。”
“你该去当演员的，”提摩西说：“从你的口气中，我可以听出，非常戏剧性的一刻，就要来了。”
“是啊，”达文波特说着，笑了起来。“正是如此。哈德·毕生有一个舅舅，在海军陆战队任职，一直驻防英国曼彻斯特。最近，他回纽约来获知哈德·毕生的死讯，就到我们局里找到尼克，他要知道哈德·毕生到底是怎么死的。尼克把情形告诉了他，他舅舅说这绝不可能的，你知道为什么?”