两个小伙计在小翠的带领下战战兢兢的进入太太的房间，睡意早被抛到了九霄云外。由于小翠事先打了招呼，他们也没有多害怕，把胡媚娘的尸体塞进口袋就抬走了。小翠在太太的示意下也跟了出去，亲眼看着胡媚娘的尸体被埋的严严实实的才回来。
把小伙计打发了后，小翠急急的回到了太太房里，太太还是那个姿势坐在那儿，见小翠回来了，便站了起来，“埋了?”声音里透出了掩饰不住的疲惫。小翠点头，额头上已经沁出了一层细细的汗珠，“埋了。”
“你去吧。”看着小翠离去关门，太太松了口气。不管胡媚娘是怎么死的，既然已经埋了，总不至于再出现在自己的床下，而且无论如何她都要谢谢这个凶手，不论他的目的是什么，好歹帮自己把这颗眼中钉给拔掉了。所以接下来，她很快就睡着了，但她却睡得不太踏实。
小翠回房后并没有立刻睡下，而是把灯火挑得再亮一些，从床底掏出了个盒子，对着盒子叩拜了一番后才把它又重新放回去。她做这一切的时候虔诚专心，所以也就没有注意到门缝上那只窥视着她的眼睛。
夏夜天总是很早就亮了，而每天小翠都是这后院里起得最早的人，比厨娘吴妈起得还早。今天也不例外，所以她是第一个看见那口棺材的人。
棺材是白皮的，最低档的那种，它原本应该被摆放在前边西院里的，可现在却被挪到了后院里，大头正对着太太房间的门。
小翠着实被吓了一跳，但连日来不断发生的怪事已使她的胆子大了很多，所以她犹豫了一下便大着胆子凑了过去，而且还做好了心理准备，可尽管如此，当她看到棺材里那两个怒目圆睁的小伙计时，还是吓得一个趔趄摔到了地上，没命地惨叫了起来，叫声凄厉无比，惊醒了后院里所有的人。
等太太听到叫声打开门时，却发现其他人都已出来了。除了仍瘫倒在地的小翠，大家都和自己一样，衣衫不整地立在各自的门口，惊诧的看着那口白皮棺材。那口棺材正对着自己的房门，挑衅似地立在那儿。
后院间很快就恢复了平静，棺材已被抬到了前院，对外只说两个伙计得了急病夜里死了，太太慈悲赏了口棺材就悄悄地埋掉了。
两个伙计本是外乡人，流落到铜罗镇被林家收留下来的，所以就算大家心里觉得他俩死的蹊跷，可也没有谁肯出来为他俩说点什么。做好一个下人最重要的就是一定要明白东家说的话不管什么时候都是对的。所以一件天大的事就这样被太太三言两语给解决掉了。
回到中门，太太又开始摇晃起太师椅，太师椅不堪重负吱呀个不停。头又隐隐的疼了起来，太太张张嘴想喊小翠，可猛然记起小翠去了镇上，只得做罢。闭上眼，长长的嘘了口气，接二连三的怪事，已经让她的神经时时刻刻处于紧绷状态。所以，香草一进来她就感觉到了。
香草穿了件粉红色的罗裙，外面罩件月白色的坎肩，长长的裙摆随着她的走动波纹般荡漾着。见太太脸色难看，她低低的吩咐小凤去厨房给太太煮碗参汤，然后在太太下首坐下。