贺平向大家介绍着这段时间楚中天的表现，顺便分析分析他所面临的局面。
“因此，二月份对他来说是很关键的一个月。有一个坏消息就是算上一场肯定会参加的法国杯赛，二月份梅斯可能只有三场比赛，一场杯赛两场联赛。只有这三场比赛，楚中天必须拿出他的全部水平来打动主教练。二月九日就是我们中国的农历春节了，这个时候是一家团聚的日子，而楚中天则必须在法国为他的前途打拼。在这里，我祝愿他能够用良好的表现让自己过一个好年！”
楚左生和自己的妻子坐在电视机前，听到解说员说这句话，他感到身边的妻子伸手抹了把眼睛，他知道老婆又想念儿子了。自从他离开家乡外出求学，至今已经四个春节没有在家里度过了。他们在成都也没什么太多的亲戚朋友，因此几乎每年春节都是他们两个人冷冷清清地过。这样的日子，还不知道要持续多久呢……
儿子哟，虽然我支持你出去踢球，不过有些时候还是挺想你的嘛……
……
楚中天听不到他爸爸的心声，这一刻的他也不记得二月九日是什么特殊的日子，他全部的注意力都放到了比赛上，因为比赛已经开始了。
里昂的球很快就交到了儒尼尼奥的脚下，他是球队的中场核心，负责组织进攻。这个时候的儒尼尼奥还在中圈，楚中天就已经不顾一切地逼了上去。
儒尼尼奥刚刚接球转身就和冲上来的楚中天撞个满怀。
他出于条件反射而跳起来躲避，然后被楚中天撞了个仰面朝天，楚中天的膝盖正好顶到他的大腿外侧，疼得他在地上按着大腿翻来滚去的，看上去好像被踢断了腿一样痛苦。
主裁判的哨音随之响丸“喔？开场仅仅五十六秒，梅斯队的30号楚就犯规……我不知道这不是法甲历史上最快的一次犯规，但我认为这会是本赛季联赛的最快犯规纪录。实际上这次犯规完全是没有必要的！”
法甲的解说员一如既往对楚中天没什么好印象。
梅斯的助理教练大卫·卡雷也认为楚中天的犯规完全是没有必要的：“比赛开始才这么快就有一次犯规，这不是提醒主裁判要注意他吗？要知道她防守的可是儒尼尼奥，那家伙是个定位球大师！给对方任意球然后他自己再被罚下去？”
他在教练席前对着费尔南德斯喋喋不休道。
费尔南德斯主教练则笑而不语。
将儒尼尼奥撞翻的楚中天并没有扬长而去，而是俯下身子，向疼得呲牙咧嘴的儒尼尼奥伸出了手，很友好的要将他拉起来。
这属于硬伤，疼一会儿就好了，儒尼尼奥只是觉得奇怪——这还在他们半场呢，对方的这位球员冲上来犯规是做什么啊？尽管很痛，他还是接过了楚中天递上来的手。