他突然想起来，自己开场有一脚射门，还差点进去，看样子今天他的射门状态应该不错……
你说库迪奇尼会不会想到我再来一脚呢？
想到这里，他将脚下的足球向前一趟。
佩蒂特终于看出不对劲的地方来——温布尔登竞技的8号根本没有要传球给西德维尔的意思，他想自己来！
于是他果断地放弃西德维尔，扑向拿球的楚中天。
就在他转向的同时，楚中天抡起了右腿。
“喔——他要做什么？直接射门！”
莫特森高喊道。
楚中天盯着球门的右门柱，库迪奇尼正站在靠左的位置上，看到他抡起腿来，就开始降下重心，准备扑球。
楚中天在心里吼道：“这球一定进！”
然后他一脚把足球轰了出去！
用尽全身力气射出这脚球之后楚中天顺势腾空而起，刚刚好躲开了佩蒂特的滑铲，而在空中的他一直盯着飞行中的足球，视线追随着一直伸向前方的球门……
而从他胯下划过的佩蒂特也将头扭向球门，看着远去的足球。
乔·希林发现自己正好在球的飞行路线上，于是很狼狈地向下趴去，他刚刚缩头，就感到头顶掠过一阵风。
呼——库迪奇尼做出了扑救的动作，他方向判断正确，伸出手臂，横在空中，向来球扑去。
但是他在反应上慢了一点，足球先他一步掠过门线，然后笔直地撞上了球网！
……
可以容纳四万两千四百四十六人的斯坦福桥球场在这一刻，突然鸦雀无声。
绝大多数的人还没反应过来——我们的球队竟然丢球了？
另外一部分人也没反应过来——我们的球队竟然进球了？
第一个发出欢呼声的人来自客队教练席，温布尔登竞技的主教练伊姆斯冲到了场边，大吼着挥舞拳头。他太兴奋了！