看台上爆发出巨大的掌声和欢呼声。可容纳四千二百多人的国王牧场球场今天座无虚席，在看台下面的球场周围还站了不少人，他们一起鼓掌和欢呼的阵势依然不小。
楚中天站在人群中享受着这样的欢呼。半个月前他可没想到，自己一个在国内无球可踢的普通中国留学生，会成为当地一支球队的一员。这故事实在是有点离奇……
三十五岁的斯特尔特主席先生正在做最后的发言，他高举手臂，指着四周看台，用极富激情的声音大声说：“那支富人球队搬走了，可是我们不在乎！没人挽留他们，因为那已经不是属于我们的俱乐部了！他们终究会知道，离开了球迷，他们什么都不是！现在我很高兴我们拥有了一家完全属于我们的俱乐部，我们就是俱乐部！我们，球迷和温布尔登是属于我们的，不属于有钱人！我们应该支持这支球队，帮助她重返她该去的地方！”
看台上的球迷们跟着他大声喊：“去该去的地方！”
胖老板约翰和老本特他们也在人群中卖力的呼喊着。不管是俱乐部的主席先生，还是那些在看台上打扮各异，身份各异的球迷们，都在一起喊：“重返该去的地方，去顶级联赛！回到该去的地方，伦敦西南区！”
四千多人的球场爆发出了不亚于一个英超球场的声威。
楚中天发现自己身边有很多人也跟着球迷们喊了起来，他们攥着拳头，情绪十分激动。他在其中还发现了嘴角还贴着创口贴的阿莱·拉塞尔和加文·博尔杰。
他想到了自己在顿斯酒吧中所见过的那一幕幕，当电视中的新闻宣布温布尔登将可能被搬到米尔顿－凯恩斯的时候，那些老球迷们的失落和愤怒。他还记得约翰老板坐在凳子上发呆的样子，记得艾米丽对他笑着说“我们降级了”记得很多张球迷的面孔，也记得当那支还没搬家的温布尔登每个周末举行比赛的时候，人满为患群情激动的顿斯酒吧……他情不自禁地跟着吼声攥起了拳头。
“回到该去的地方！去顶级联赛！”
在这样的欢呼声中，斯特尔特结束了自己的讲话，仪式也到此结束。接下来的活动就很随意了，球迷们从看台上涌下来，走上球场和他们的球员们攀谈、拍他们的肩膀、搂他们的脖子，就好像是街坊邻居一样……实际上有一些球员和球迷们还真的是邻居，那些球迷甚至还是看着某个球员从小长到大的。因为在成为AFC温布尔登球队一员之前，他们也不过都是普通球迷。
这样的场面作为楚中天可是第一次见。作为球员，他可没想到自己可以和球迷如此之近。这要是在那些豪门俱乐部中，几乎是不可想象的——哪个俱乐部肯允许球迷们上球场拉着球员聊一些东家长西家短的话？又有哪个大牌球星有如此的闲情逸致陪着一群普通球迷东拉西扯？说点诸如“一会儿晚上去我那儿吃饭啊”的话。
“我们家下水管子堵了，拉瑞你明天帮忙通一下吧？”
“好的，乔安娜婶婶。”
“虽然你现在成了球员，可是你昨天违章停车的罚款还是要去交。”
“呃，警察先生，其实我只是去买了份可乐，停车时间不超过五分钟……还有，在这个欢乐的日子里，我们就不要谈那些令人扫兴的事情了……”
“伯格，你家弟弟昨天撞坏了老杰克的栅栏，你最好绕着走，他正要找你麻烦呢……”