楚中天站在酒吧的吧台后面，他已经换了一身衣服，穿上了深蓝色的短袖衬衫，身前还系了条黑色的围裙。现在的他一点都看不出来被狗撵的狼狈相，也看不出来他曾经在球场上因为一场比赛的输赢和队友发生争执，脸色阴沉。如今的他面色如常，一脸沉静，像个普通的酒保——不，他根本就是酒保。
他正在为围在吧台前的酒客们调酒，那可是一个技术活，不过熟练了的他已经可以应付自如了。
天花板悬挂着的电视机正在播放新闻。
“……皮特·温克尔曼（Pete_Winkelman）再一次就球队迁址的问题向足总提出了上诉，这一次足总答应就这个问题进行研究，他们将在一周天后举行高层三人会议，以决定是否同意温布尔登俱乐部（Wimbledon_Football_Club）迁往米尔顿－凯恩斯（Milton_Keynes）……”
新闻播报员的声音很快就淹没在了观众们愤怒的叫骂声中了。
“FUCK！温克尔曼这个婊子养的！”
“他在做什么？他以为他在做什么？温布尔登是属于我们的，而不是他！”
“足总不能批准这样的要求，否则就乱套了……”
“妈的，我们必须走上街去抗议！我们要让温克尔曼这个脑子里全是钱的商人和足总那些官员们都听到来自温布尔登社区的呼声！”
“这群混蛋！”
“狗娘养的富人！”
……
无数只中指高高竖起，楚中天端着已经调好的啤酒，却不知道该给谁。“谁的酒？”
他高喊，没有人搭理他，他的声音淹没在了又一波的叫骂声中。别说他手中的这杯无主啤酒了，就算是那些酒客自己手中的啤酒，也早就被他们抛到九霄云外去了，只是对着电视机用最难听的脏话来发泄他们心中的不满。