唐恩可没有听空姐的指挥。他扶着奖杯站起来，然后拿出指挥比赛的大嗓门吼道：“起床了，懒虫们！”
机舱内响起悉悉索索的声音，不一会儿所有人都从各自位置上探出头来。大多数人都睡眼惺忪，一脸茫然，还不知道发生了什么。
“真应该给你们一人一面镜子，让你们自己瞧瞧——欧洲冠军都是这个样子吗？”唐恩做出了没睡醒的样子。他这怪模样惹得球员们笑了起来，睡意也被驱走了。
“把脸搓一搓。飞机要降落了，精神打起来，外面可有很多球迷和记者等着呢。别让他们看到现在的你们。”说完，唐恩又反身坐下。
过了一会儿，唐也从后面走回来，他坐到了唐恩身边。
“专访结束了？”
“嗯。”
“超长专访，我突然很期待了。”唐恩吹了声口哨。
唐没说话。他知道自己嘴皮子功夫不如唐恩，如果顺着这个话题一直往下聊的话，自己很快就会败下阵来。
身后传来一阵喧哗，唐扭头去看，然后碰碰唐恩：“主席先生。”
唐恩听到这话，连忙站起来。果然，他看到埃文·多格蒂和艾伦·亚当斯一边和球员们打着招呼，一边向他走来。
“看来是找你的。”唐说了一声，然后做到了过道对面的空位置上。
“队员们！你们干得不错，我为你们的表现感到骄傲！冠军奖金等你们回了诺丁汉就兑现！”埃文笑容满面地做出了有关钱的承诺。这是现在球员们最想听到的话了，大伙儿吹起口哨鼓起掌，欢呼了起来。
这是三个一排的座位，唐恩靠窗，冠军奖杯放在中间个座位上，还剩靠过道的一个空位。唐本打算再让一个，却让埃文抬手制止了。
他向唐恩伸出手：“可以让我抱抱那个吗？”他指的是冠军杯。
“当然。”唐恩把冠军杯递给他。
埃文抱在手中，轻轻摩挲着。然后他坐在了中间的座位上，将奖杯继续抱在怀里。
艾伦·亚当斯则坐在靠外面的位置上。
“她真美，不是吗？”埃文看着怀中的奖杯问道。