“菲奥娜当然不会同意，但是她会同意我出差。”
“你骗了她？”唐恩抱着头，“你完蛋了，你的新生活完蛋了。”
“真奇怪，我以为你会很高兴我回来看球。”迈克尔面无表情地说道。
“你别搞错了，迈克尔。我希望你来看球，但前提可不是你失去工作，欺骗你妻子。你知道我为什么除了寄球票，什么都不说，也不打电话劝你来看球吗？我就是怕这一天。”他指着迈克尔，“只是一场球而已。”
“只是一场球而已？”迈克尔反问道，“我看搞错的人是你，托尼。这可是欧洲冠军杯决赛！”他提高了音量。“我上一次看到森林队闯入冠军杯决赛是1980年的5月，现在已经是2007年了！对我来说是二十七年才来一次的比赛。工作没了我可以再找，这样的机会如果放过，我怕会再等上二十七年……我还有几个二十七年，托尼？”
看着迈克尔头顶上的白发，唐恩不吭声了。
“菲奥娜那边。我会去解释的。我当然不会放弃我的家庭，这就不用你操心了。你干嘛总惦记着人家的妻子？”
唐恩给迈克尔胸口一拳。“你这个不识好歹的蠢货！”
然后他和迈克尔拥抱在一起：“我该说欢迎回来吗，迈克尔？”
“随便你，我只是回来看场球，比赛完了我还得回美国。”
“我当然没奢望你还留在这里。你有你的生活，迈克尔，那很好。我希望你不放弃足球，我也不希望你放弃生活。你知道吗？”
迈克尔·伯纳德点点头：“我已经不是狂热的球迷了，这点我比你清楚多了，托尼。”
“那就好，那就好……”唐恩喃喃道。
“对了，我来的时候，在这里遇到了乔治。”迈克尔·伯纳德指着脚下说道。
“乔治·伍德？”
“嗯。他正在给加文献花。”
听迈克尔这么一说，唐恩才注意到加文的墓碑前不是两束花，而是三束。
“你们聊了些什么吗？”他问道。
“没有，我向他点点头，他也向我点点头，看我来了就转身走了。”
唐恩心想这倒是很符合乔治的个性。
“他现在可是大球星了。”唐恩不无骄傲地说道。
迈克尔点头：“我知道。来这里之后我买了一些报纸和杂志，本地媒体都在介绍他。他成了森林队队长，入选过英格兰队，参加过世界杯……真想不到。”
两人同时回头看了眼加文的墓碑。
他可是乔治的第一个球迷啊，他准确地预言到乔治会有一天成为大球星，却没有亲自等到那一天。