“说过，他说自己做队长了。”索菲娅笑了起来。她为自己的儿子感到骄傲。
“是这样的，这个新队长最近遇到了一点麻烦……”唐恩把事情说了一遍，“……伍德最听妈妈的话，这事情还要请您帮一下。”
电话那边索菲娅沉默了一会儿，接着点头道：“好的，我知道了。放心吧，唐恩先生，我了解我的儿子，我知道怎么办。”
“那真是太谢谢您了，夫人。”
“需要说谢谢的是我，唐恩先生。如果当初不是您允许他去森林队参加训练，怎么可能有今天的乔治？”
唐恩笑了起来。他回忆起自己执教森林队的第一个赛季，在寒冷的季节里面遇到了乔治·伍德，这小子对自己说“我想你应该签下英格兰最好的球员”，就仿佛在背台词一样。伍德自己那时候一定不知道英格兰最好的球员是什么样的，但是现在的他正在一点点接近那个目标。
再次道谢之后，唐恩结束了与索菲娅的通话，回到训练场，重新站在场边静静地观察。
伍德的表现很努力，比往常都更要努力，他似乎想要一个人完成两个人的训练量。可是这种简单粗暴的方法并不能完全影响到队友们，因为他一直这么努力，总是这么努力，大家早就习以为常了。
这小子有点不得要领。唐恩暗暗摇头。
且看索菲娅有什么办法吧。
※※※
一天的训练又结束了，伍德闷闷不乐地回到更衣室淋浴换衣服，然后一个人走掉了。
他觉得今天和往常任何一天同样糟糕，他什么都没做成，这个队长做得太失败了。他甚至开始怀疑唐恩让他做队长这个决定是为了什么。他觉得自己完全不适合当队长。虽然他佩服德米，也从德米那儿学了一些东西，但是他不认为自己能够做一个像德米那样的队长。
成天将微笑挂在脸上，对所有人都像熟识多年的老朋友……这对乔治·伍德来说，太难。
伍德只有在回家之后，面对妈妈的笑脸时，才会露出笑容。因为妈妈总是用笑脸对他，看着他笑，让他想板起脸来都难。另外，妈妈的笑是亲切的、不带一丝杂质的、纯洁的笑，这和他在外面遇到的那些形形色色的笑容不一样。这种笑容，可以让他完全安下心来。
母子二人在厨房里面一起做着晚餐，索菲娅仿佛突然想起什么事情，她一边忙着手中的活，一边随口道：“对了，乔治。等你从西班牙回来之后，我想请人吃饭。”
伍德有些惊奇。妈妈身体不好，除了偶尔来向伍德报告工作情况的经纪人伍克斯和唐恩之外，家中不接待什么客人。今天妈妈突然主动提起要请人吃饭，他不能不诧异，他扭头看着妈妈。
妈妈则指着汤锅：“搅一下。”
伍德听话地拿起勺子，在汤中搅动。
“嗯，你不是当上队长了吗？”妈妈笑道，“我觉得我们要感谢几个人，所以我想请你的老师来家里吃饭。”