诺丁汉森林的角球开出来，没有找到皮奎，而是发到了后点。本特纳在人群中高高跃起，头球轰门！切赫已经来不及作出扑救动作了，但是足球却撞在了边网上……城市球场的看台上再次发出巨大的叹息。
这时候，切尔西的门前却发生了一点小骚乱。本特纳头球攻门之后和切尔西中卫卡瓦略发生了冲突。
刚才本特纳头球争顶的时候，被压在身下的就是卡瓦略。他认为森林队进攻犯规，主裁判该给切尔西任意球。本来他是向主裁判申诉的，可是本特纳回头很轻蔑地瞟了他一眼，卡瓦略马上就不满了。他大跨一步，将一张怒气冲冲地脸横在本特纳眼前，两人鼻尖都快顶到一起了。本特纳也不甘示弱，瞪着对方。虽然双方谁也没有说话，但是那种山雨欲来风满楼的气势是谁都感受得出来的。
附近的双方球员当然不会给他们“山雨真来”的机会，一窝蜂冲上去，将两人拉开。主裁判的哨音也随之响起，他冲进人群，隔在双方球员中间，高举起右手，口中的哨子不停发出急促尖锐的声音。
“混蛋！”阿尔贝蒂尼一把将本特纳推出了人群，怒目而视，“你在做什么？！冷静！”
本特纳虽然脸上还有怒气，但是看着眼前的队长，他也硬不起来，嘴里嘟囔着：“是他先瞧不起我的……”
“进他球，他就知道厉害了！”阿尔贝蒂尼攥起拳头捣了一下，然后搂住本特纳的脖子，“别让老板失望。”
听到这句话，本特纳抬头看向场边教练席，主教练正在盯着他呢……
他沉默了一会儿，然后点了点头：“我听你的，队长。”
阿尔贝蒂尼咧开嘴笑了：“记住，尼克，回击对手轻视的最好办法就是进他们的球！”他伸拳捶在本特纳坚实的胸膛上。
这边阿尔贝蒂尼拉着本特纳，那边卡瓦略和主裁判较上劲了。
“是他压我的！”卡瓦略用并不熟练的英语向主裁判重复着这句话。但是波尔只是摇头，然后掏出黄牌给葡萄牙人亮了一张。
“啊，卡瓦略也得到了一张黄牌！切尔西的球员们看起来有些激动，但是波尔不为所动，坚持了自己的判罚。看起来切尔西今天的比赛一团糟啊！”
※※※
当场下的穆里尼奥看到主裁判向卡瓦略亮出的黄牌，却没有追究本特纳的责任时，他愤怒地挥手转过身去。
这见鬼的主场！
※※※
“本特纳太急着证明自己了。”助理教练大卫·克里斯拉克对唐恩说。