「這是比賽的賠率,你的賠率在中間位置。」克洛德把手裡的博/彩排名遞給栗瑾。
栗瑾眉頭觸動:「我以為自己賠率會很低。」
她基本拿完了香島所有的G1,又跑出了香島三冠王。
「因為這是你第一次參加英國比賽,你們國內馬迷大概抱著觀望的態度。」克洛德解釋道。
全世界只有香島馬迷下注是做足功課,堪比考試畫重點。英國馬迷很固執,大多數隻支持從小看到大的賽馬。美國馬迷看眼緣,哪個順眼買哪個。
栗瑾看見賠率最低的雌馬,因為名字過於有趣,她嘗試翻譯:「雲上的灰鶴?」
克洛德找出香島馬迷給它起的譯名:「你們中國人叫它這個名字。」
栗瑾拿過克洛德的手機,香島賽馬官網置頂:【英國短途女王:雲中鶴】,下面是有關這匹牝馬的信息。
她嘴裡念了一遍:「雲中鶴?這名字聽起來挺好聽的。」
手機還給克洛德,栗瑾帶山地玫瑰進入比賽藥檢室。
山地玫瑰討厭藥檢,它喉嚨發出不悅的嘶鳴,引來所有賽馬的附和。
「我的女王,你乖點,別惹事了。」栗瑾拍了拍山地玫瑰的頸部,她看到馬房裡所有小馬頭上冒出的【UP.emoji】,原來沒有一匹馬喜歡藥檢。
山地玫瑰吭哧吭哧幾聲,總算安靜下來,不再罵垃圾話,靜靜地等待比賽開始。
栗瑾看見旁邊安撫賽馬的外國騎師,對方手下的賽馬和山地玫瑰有些相像,不過身上的花紋是不規則的漁網形狀。
她看見花紋特殊的小馬情不自禁多看了幾眼,尤其是那匹小馬和玫瑰一樣是青毛馬。
外國騎師察覺到栗瑾的視線,用英語打了聲招呼:「Hi,我叫史蒂文,是雲中鶴的騎師。」
「誒,它就是雲中鶴?」栗瑾望向性格穩重的青毛馬,上個月拿到法國橡樹的G1,身上擁有多項大賽冠軍。
她以為會是性格暴躁的小馬,沒想到是一匹溫柔安靜的小馬。
她探出身子和雲中鶴對視:「我剛才沒聽到它的叫聲。」
「噢,是的。鶴小姐是一位優雅的淑女。」史蒂文摘下手套,伸出手:「我是來自愛爾蘭的騎師,很久之前我就在網上聽說過你。」
栗瑾握了握手,她的眼睛沒有離開雲中鶴,青毛馬的目光溫情脈脈,像是一汪清泉:「你的眼睛很漂亮。」
雲中鶴揚起上唇,嘴巴開開合合:【害羞.emoji】。順滑的大尾巴輕輕擺動,仿佛在感謝栗瑾的誇讚。
「它好聰明。」栗瑾小聲說道。
史蒂文看向栗瑾的山地玫瑰,做出商業互吹:「玫瑰小姐也是一匹漂亮的馬兒。」
山地玫瑰動了動耳朵,轉開身子,拿馬屁股衝著他:【高傲.emoji】。
「不好意思,玫瑰性格敏感,比較怕生。」栗瑾拍了下山地玫瑰的馬屁,她沒想到玫瑰仍然不給她之外的人面子。
