我轻轻吐了口气。这故意让我看到的地板上的血字，原来是蒙骗我眼睛的伎俩。他应该是想到了我还会回这个房间。
他要留下的真正线索是两手上的伤痕。有着复杂含义的这两处伤痕，连同肋下的刀口会让人联想到我的名字。注意不到也就注意不到了，但如果是有些艺术修养的人，有很大的觉察到的可能性。
“那就赞上一句吧，到底是个出入宫廷的诗人啊!”我捡起了放在壁炉边上的斧头。
男人的表情一阵恐惧，猜到了我打算干的是什么。
“这样做也掩盖不了你的罪行。”
男人没有求饶让我稍微好受了些。他明白自己为何会受如此酷刑。在她的心里投下了阴影，这就是当然的回报。
我随随便便地将斧头举过头顶，准确地向下砍了两下。
男人一阵嚎叫，但没人听见也没人制止。房门外面吵吵嚷嚷的，人们埋头于交谈的兴奋之中，谈话声传进了这间房间里头。
确认那男子不再动弹，我走出了房间。虽然神经兴奋，但还是能够很冷静地将自己刚才的行为细细回想了一下。
这类似于望着接近完成的美术作品时所感觉到的兴奋。
01
面对米兰大教堂的右侧，位处几乎成圆形的市街中央的是，被称为古殿的建筑群。
有着闻名遐迩的钟楼的圣哥达多大教堂。大教堂正面是莱阿莱宫，旁边是阿尔奇贝斯科比莱宫。这一带地区，以前都是统治了米兰的维斯孔蒂家的豪宅。以蝮蛇的家纹为人所知的这一家族没落后，城市的统治权落入斯福尔扎家，也已经过了三十年有余。
现在古殿中的居住者，是一些出入于新的米兰大公宫廷的学者和工匠，以及艺术家。大而豪华的古殿建筑，也为来自其他都市的外交使节，被斯福尔扎家作为宾客招待的人们提供了住所。米兰重臣法奇奥，加莱拉尼的遗孤切奇利亚·加莱拉尼也是这样在古殿住着的人当中的一个。
切奇利亚还很年轻，还不到二十岁。这个年龄的良家女子，一般是要么嫁给父母选定的结婚对象，要么是进入修道院的。
切奇利亚却两者都不是。在这古殿里，她和一个名叫费德里卡的古板的侍女生活在一起。人们之所以对此没有觉得特别奇怪，是因为把她带进古殿的是前米兰大公的弟弟宰相卢多维柯·斯福尔扎。现仍独身未婚的年轻宰相在古殿里养着好几个女性作为自己的爱妾乃是路人皆知的事情，切奇利亚自然被看做是他的爱妾中的一个。