“他们说，五月份还要有一个住进来，再说凉子不到夏天，就回来了。”
在海边的那座简易公寓里，性格温和的强占空宅者们，一起聚集在一起，互相帮助，互相出主意、想办法，过着无忧无虑的、有趣的青春生活……奈良井想像着这些情景，感受到一种近乎嫉妒的憧憬。
“奈良井，欢迎你再来。”真弓说着，她那双眼角下垂的、细细的小眼晴，露出了哭意。
“好啊!……”奈良井点点头，同时又有一种预感掠过他心头，大概再也不会来了。他毎天要起早贪黑，忙于上下班，光是单程往返，就得花两个小时10分钟，到东金市的确太远了。而且，如果下一次再来，那就可能回不了君律的自己的家了……
“一定啊!……”真弓叮嘱道。虽然她可爱的嘴角，挂着天真的微笑，可是眼泪就要从眼里流出来。奈良井未应声，只是轻快而迅速地，在真弓的鼻尖上吻了一下。
两人从厨房出来。同真弓他们，初次来看这座住宅时一样，厨房门上的锁依旧是坏的，那时凉子用横木，把门口固定住了。
在奈良井自行车的驮架上，放着真弓的大提篮和挎包。搁在车架上，怎么也比手拎者走轻快得多。绕过大门前，向阳的石头台阶下面，并排开放着三朵黄颜色的蒲公英。奈良井觉得，甚至连蒲公英也在依依惜别。
真弓走出庭院之前，转回了身。这座涂着灰泥的、陈旧的别墅，如今已经成了真正的空宅。
她面对着它小声低语道：“谢谢!……”
奈良井推着自行车，两个人默默地走了一会儿。虽然刚过上午6点钟，但公路上已经车水马龙、熙熙攘攘了。驶往千叶、东京方向的车很多，汽车犹如风驰电掣般地疾驶着。
开往君津方面的公共汽车站前，排着十来个穿西服的人。他们一会儿打开报纸，一会儿消闲解闷似地，轻轻地踱着步。这些人大概都是在内房线乘班车上班的职工。
真弓在队尾停住脚步，接过行李放庄路上。
“好了，多保重吧。”奈良井和她诀别。