“接着,如果你们不是在现场,我打赌没有人会相信发生的一切,那把钩居然唱出了歌,而那声音像是小孩的童声,非常好听,但词语却晦涩难懂,不过我们把它记了下来。”我问林斯平记录的歌词,他从口袋里翻出了折的四四方方的一张稿纸,打开一看,是几行苍劲有力的大字。
第三十一夜:吴钩(二)
“清清之水兮,
其流潺潺,
吴王索钩兮,
民俱尔瞻,
百金之其诱兮,
我夫为之狂,
钩兮,钩兮,
何日得成,
母老子幼兮,
我心其悲!
钩兮,钩兮,
慎莫毁我兮。“
我把这首词看了许久,大体上看明白点,但我始终觉得那钩还能唱歌,实在太匪夷所思了。
“这,到底是什么意思?”纪颜凑过来问,我也是靠着高中那点残留的古文知识去读,还好春秋时代的诗歌并不算太难懂。
