“美君，爱老虎油。”
“那我把你送我的那半瓶没用完的老虎油还你？”
“啊？爱老虎油不是……那个意思吗？”
“那是I love you，谁叫你英文那么烂。”
“那你有空多教教我呗，没文化，需要君姐多多指点。”
“你也知道你没文化啊，听好了，是I love you”
“I 老虎 you”
“I love you”
“I love you”
第6章 七月七日长生殿 夜半
“师父，你已经笑了一个晚上了……”鲁三宝来找青玉文询问关于迫击炮分配问题的时候正好看到他师父在笑，准备吃晚饭，他就想过一段时间再来，没想到过很久他再来，他家连长还保持原来那个姿势，饭菜一口都没动。
“咳咳，你找我有事吗？”青玉文听到鲁三宝的声音，立刻调整了表情，正襟危坐。
“李营长给我们连送来了几架迫击炮。他特地交代由您亲自验收，不过下午一直没找到您，就由副连长代验收了。”鲁三宝把验收但副单给了青玉文。
青玉文接回来一看，这是李明亮给他传来的一个信号，一个他们即将出“冷宫”的信号。
“君姐，你今天回来得比以往晚一些。”刘梅英是陈美君的室友，是个年纪还很小的护士。
“嗯……”陈美君拿了脸盆和毛巾去外边洗漱。等她回去的时候，她发现刘梅英正在纳鞋底，不免好奇地问“小刘，你这是打算做什么？”
这时，她看见刘梅英脸上洋溢着幸福的笑容，又有些害羞道，“再过一日就是七月七了……”
“七月七？”陈美君这才发现，七夕要到了。七夕是民间传说牛郎织女相会的日子，也是传统意义上的“乞巧节”，若不是在乱世，这一天年轻的男女都要去街上采买，以寻访自己的姻缘。“你这是给谁做的？”
“没有谁……”刘梅英把鞋底往枕头底下一放，迅速用被子捂住了脸，陈美君看了笑笑，也便不再询问什么了。