泽维尔仿佛什么也没有发生似的，向侍者点了一份奎宁水和一杯古典鸡尾酒。他无视那些老派人物的，充满敌意的目光，在朱塞佩的面前坐了下来，然后神色轻松的，从那位顾问先生的西装内袋里摸出了火机。他做这些动作的时候，平常得好像已经进行了无数次这样的举动。可是，他们双方都异常清楚的，那位小少爷从来没有在别人面前这样亲昵的对他。他们彼此都在强作镇定，并为这些实际上并无意义的事情暗自心惊。
他看着朱塞佩垂下的眼睑，与那眼睑上致密的睫毛，从口袋里翻出烟盒来，单手点上了烟卷。青蓝色的烟雾升腾起来，好像帷幔似的，隔离了那位顾问先生的眼睛。他依旧不明白朱塞佩心里所蕴藏的感情，正如他此时此刻，不明白那副金边眼镜上的光晕那样灿烂的原因。
朱塞佩依旧是他的恒星，是他不变的愿望，是他生活里的必需品。这其中多少带着点，对那具充满诱惑的肉体欲罢不能的成分，但更多的，却是深入骨髓的依赖和安心。
泽维尔很想把心里的话说出来，说给那位顾问先生听，告诉他自己那深沉如海的爱意，以及那些不可抑制的冲动和恐惧。但他没有办法，甚至没有一点回还的余地。爱情使他变成了一个彻头彻尾的蠢材，也使他勇敢，使他能够面对许多从前根本无法想象的事情。
但尽管他做出了这么多的努力，却还是对那位顾问先生没有办法，甚至更加不知如何相处。朱塞佩原来是这样漂亮，这样令人心动的人物吗？这位三十六岁的大叔，歇斯底里的工作狂，原来还会有露出温柔表情的时候吗？
他搞不明白，只好一根接一根的抽烟。
侍者把饮料端了上来，玻璃杯里的冰块在透明酒浆中转动，漂浮起一点幻惑的光影。那位顾问先生斟酌了一下，拿起酒杯轻轻抿了一口，想要说些什么，来打破这片令人坐立不安的沉寂。泽维尔的眼神里有某种奇异的热度，令他心跳加速，浑身绷紧。
“之前说的那件事情，那件北面的事情，有什么新的进展，或者其他头绪？”他这样说着，并抬起了那双金边眼镜下的灰绿色眼睛，然后接着说道：
“我担心有人走漏消息，如果真是那样的话，两边都会有人心怀憎恨并全力抗拒。毕竟对于某些人来说，仇恨并不是那么轻易就可以消灭的东西。说到底，我是个‘挪威佬’，不是‘西西里人’，和他们总是有不一样的想法，这你必须清楚。”