“X —6 ”号艇脱离拖带艇后，顺利地驶向目标区。22日2 时以前，离开勃拉特荷姆群岛南侧，开始慢速从水下向卡亚峡湾入口驶去。5 时5 分，艇长卡梅伦从潜望镜中突然发现一艘巡逻艇由北向南高速行驶。“X —6 ”号艇加速尾随巡逻艇，顺利通过防潜网出人口。可是，这时潜望镜模糊不清，卡梅伦只好下潜18米，擦拭潜望镜，并用船位推算法继续向南航行。7 时05分，“X —6 ”号艇驶近“梯尔比兹”号周围的防雷网。
凌晨5 时，卡亚峡湾和“梯尔比兹”号上同往常一样，清脆嘹起床号音回荡在峡湾上空，人们纷纷从床上爬起来，岸上和舰上的防空值勤开始了，防雷网打开网门，以便小艇和拖船进出，水听站停止工作..“X —6 ”号艇抓住有利时机，从小艇出入口悄悄驶进防雷网。这时，在“X —6 ”号与“梯尔比兹”号之间除了一块开阔的水域外，别无他物。7 时10分，“X —6 ”号在离目标只有183 米处突然搁浅，露出水面。“梯尔比兹”号上的了望哨虽然看到了，却把它误认为一条正在戏水的海豚，没有介意。5 分钟后，“X —6 ”号在摆脱浅摊时又一次露出水面，离“梯尔比兹”号正弦约73米。敌人立刻发现并辨认出来。随着警报声，战列舰上顿时人声喧哗，脚步杂乱。“X —6 ”号的潜望镜进水，电罗经失灵，正是难逃厄运，艇长只好盲目地指挥小潜艇向目标的概咯位置驶去。不一会儿，“X —6 ”号在“梯尔比兹”号左舷舰首处又一次露出水面。舰上的轻武器开火了，手榴弹也雨点似地向它投来。
幸好，由于距离太近，艇上的主炮和高射炮都无法射击，使“X —6 ”号艇免遭灭顶之灾。
卡梅伦眼见事已败露，逃走也无指望，便干脆命令艇员毁掉艇上最机密的装置，然后倒车行驶，直至艇尾碰擦“梯—尔比兹”号B 炮塔附近的舰壳为止。艇员们迅速解下两舷的炸药筒，将艇凿沉。正当“X —6 ”号开始下沉时，“梯尔比兹”号派来一艘摩托艇，卡梅伦等4 人束手就擒，“X —6 ”号沉入大海。
这时，卡亚峡湾内警报声四起，气氛紧张。驱逐舰奉命立即开动，小型艇如同无头苍蝇在湾内四处乱窜。经过一阵混乱和折腾，“梯尔比兹”号采取一些防范措施：全舰人员各就各位，关闭水密门，派出潜水员在舰的四周搜寻爆炸物。7 时36 分，“梯尔比兹”号的艇长下令准备出航。
7 时40分，“梯尔比兹”号的舰员得知，实施袭击的英国潜艇不只一艘，因为刚才在战列舰的正前方又发现一艘。那么，这艘小艇是否已实施攻击？
在卡亚峡湾是否还潜伏其他小艇？“梯尔比兹”号的舰长在他的舱里像一只热锅上的蚂蚁，急得不知所措。是把舰开往公海甘冒更大的风险，还是只在防雷网内移动一下舰位呢？经过一番权衡之后，他选择后者。首先，他下令关闭防雷网中的小艇出入口。然后，他命令收紧右舷锚缆，使舰大幅度地移动舰位，尽量远离“X —6 ”号凿沉的地点。然而，这位机关算尽的舰长却未料到“X —7 ”号的袭击行动。