就在Gina和Emma的互动进入高潮时，节目的表演也进入到最尾声，这时四週的灯光忽然灭掉，只留一盏SpotLight照射舞台的正中央。
这时，四周响起Ravel的Bolero交响乐，一位女舞者从舞台中央昇起独舞，她身上披着的红色丝巾舞动着飘扬着，随着乐曲的前进，每加入一种乐器演凑时，中央舞台最会加入一位新的男舞者，他们随着女舞者转动、抚摸着她。
不知到了第几乐章，女舞者身上的红丝巾已被撤除，身旁围绕着不下5名的男舞者，舞台边缘也聚集了其他的男女舞者，他们陆续的表演抚摸、性爱动作，舞台上也打出字幕，欢迎大家一起上台来同乐。
现场的气氛这时已经热到不行，当乐章来到所有弦乐、管乐及打击乐器都投入时，已有为数不少的观眾上台，台下也陆陆续续有人随意的配对相拥。
Peter及Clive同样受到了这个氛围的影响，原先强忍着他们内心的衝动，这时再也忍不下去了，Clive首先伸出手想碰触身旁的女伴，虽然座位区有些昏暗，但Clive还是可以清楚的辨识到最靠近他的人已经不是Gina，所以在他的手即将碰触到对方时，强忍住内心的衝动，不自觉的抬起头看了看对面的Peter。
Peter其实也和Clive一样，被激起了情慾难以忍受，也不自主的伸出他的手，想抚摸身旁的女伴，但因为留意到Clive的目光，而停止了他的动作。
这时2人的目光接触，原本应该可以缓解一下他们心中的激动，但没想到这样的接触却变成像2隻飢渴的野兽在交换狩猎情报一般，使得原本已高涨的性慾，转变成淹没他们理性的浪潮，所以在没有任何对谈的情形下，一个简单的手势及点头的动作，让双方不约而同的认为取得对方的许可，展开对现场2位女士的攻击。
这新加入的势力，并没有冷却Emma及Gina她们炽热的心，反而是更加引爆了她们内心看似隐藏已久的那种莫名渴望。